In recent years, the number of refugee English language learners (ELLs) in the United States has increased exponentially (Edwards, 2016). Yet, many schools are unprepared to meet the cultural and academic needs of these learners. Recent research on this topic has indicated that a number of strategies can be used to prepare refugee ELLs in the…

The present study assessed intra- and cross-lingual neighborhood effects, using both a generalized lexical decision task and an analysis of a large-scale bilingual eye-tracking corpus (Cop, Dirix, Drieghe, & Duyck, 2016). Using new neighborhood density and frequency measures, the general lexical decision task yielded an inhibitory…

Pinyin is a sound-annotating system for Chinese characters using Roman letters. Teaching and learning Pinyin has been an important educational practice in Mainland China for native Chinese children, and it is also typically taught to beginning learners of Chinese as a foreign/second language in tertiary-level classrooms. However, whether it should…

This article provides results of analysis of data collected from online Spanish-medium subject courses taught in Spanish by the same teacher to students whose first language is English. The students are at a high-intermediate to advanced level (B2-C1), and are enrolled at an American university in Madrid in courses centring on topics of Spanish…

Previous studies have shown that speakers of languages such as German, Spanish, and French reactivate the syntactic gender of the antecedent of a pronoun to license gender agreement. As syntactic gender is assumed to be stored in the lexicon, this has motivated the claim that pronouns in these languages reactivate the lexical entry of their…

This article provides results of analysis of data collected from online Spanish-medium subject courses taught in Spanish by the same teacher to students whose first language is English. The students are at a high-intermediate to advanced level (B2-C1), and are enrolled at an American university in Madrid in courses centring on topics of Spanish…

Though generally under-utilised in spoken English, the passive voice plays a crucial role in formal, written English (Biber et al., 1999). An understanding of how the passive voice operates in English writing is therefore a vital skill for EFL learners in secondary and higher education so that they may be able to both understand and produce fluent…

The multilingual surrounding of Spanish Language Teaching (SLT) in India has presented a unique linguistic principle. This principle relies upon the application of English language instructions (as FL1) to combine several methods for teaching-learning Spanish language (as FL2). However, the effectiveness and appropriateness of this linguistic…

We examined sources of morphological variability in second language (L2) learners of Spanish whose native language (L1) is English, with a focus on L1-L2 similarity, morphological markedness, and knowledge type (receptive vs. expressive). Experiment 1 uses event-related potentials to examine noun-adjective number (present in L1) and gender…

Does using a foreign language result in forming different moral decisions than using our mother tongue? Two studies were conducted to investigate whether there is a relationship between foreign language effects (differences between native vs. foreign language conditions) and psychological distance. Study 1 tested four moral dilemmas adapted from…

Self-efficacy is an essential source of motivation for learning. While considerable research has theorised and examined the how and why of self-efficacy in a single domain of study, longitudinal research has not yet tested how self-efficacy might generalise or transfer between subjects such as mathematics, native and foreign language studies. The…

The expressive lexical skills of 53 Polish bilinguals aged 24-36 months living in the UK and Ireland were assessed using Polish and British English adaptations of the MacArthur-Bates Communicative Development Inventories. Polish vocabulary scores were compared to those of 53 Polish monolinguals matched for age, gender and parental education. The…

The quality of a writing highly depends on cohesion and coherence as they affect the tone of writing to a great extent. Linking adverbials (LAs) are among the types of cohesive devices which help connect ideas in a more smooth way. However, use of linking adverbials is often problematic for non-native speakers of English as they often overuse,…

The tradition of leaving high school and finding full-time employment after grade 8 has put Low German-speaking (LGS) Mennonites in rural Southwestern Ontario in a vulnerable economic position. Consequently, alternative education programs have been developed by Ontario public school boards in areas containing high numbers of LGS Mennonites. The…

Despite the growing sophistication of digital technologies, it appears they are contributing to language extinction on a par with devastating losses in biodiversity. With language extinction comes loss of identity, inter-generational cohesion, culture, and a global wealth of knowledge to address future problems facing humanity. Linguists estimate…