Through research and classroom observation undertaken while conceptualizing and implementing the Intensive French program in Canada, many new insights were gained into the development of communication skills in a classroom situation. Five lessons learned about the development of spontaneous oral communication are presented in this article: the…

The flexible, multi-contextual use of language is essential to integrated learning and thinking. Likewise, learning and thinking in an integrated way is essential to multi-dimensional teaching. This study examines the ways pre-service secondary teachers define their subjects. Students enrolled in a secondary reading methods course were asked to…

In this paper I suggest that as educators we need to understand that the spaces and cultures our students inhabit are to be found not so much in predefinitions of cultural background or in studies of classrooms as cultural spaces as in the transcultural flows with which our students engage. Thus, my argument is not only that, as Singh and Doherty…

Five Spanish teachers working in California elementary schools participated in this project. Although they were assigned to teach in mainstream English programs, they noticed that some of the Latino students in their classrooms were officially classified as English language learners (ELLs) and, as such, had difficulties understanding their…

This paper presents the voices of 16 Latino immigrant parents whose children were upper elementary students in a bilingual education class in the southwestern United States. In interviews that focused on their children's language learning and usage, the parents spoke of a commitment to a better life for their children. All believed that English…

The purpose of this report is to examine college readiness among Latino students using results from EXPLORE[R] (for students in grade 8 or 9), PLAN[R] (for students in grade 10), and the ACT[R] test (for students in grade 11 or 12). Latino students include Mexican American/Chicano students, Puerto Rican students, Cuban students, and other students…

Many adult basic education programs use the Tests of General Educational Development (GED[R] Tests) to measure the skills and knowledge associated with a high school program of study as well as to assess the achievement gains of adult learners through participation in their programs. Using data from the 2003 National Assessment of Adult Literacy…

A discussion of second language testing focuses on the need for collaboration among researchers in second language learning, teaching, and testing concerning development of context-appropriate language tests. It is argued that the nature of the proficiency construct in language is not constant, but that different linguistic, functional, and…

The report of the Cox Working Group on the British national curriculum, "English for Ages 5 to 16," includes recommendations for including in the curriculum the study of literature in English from other cultures. The papers of this collection show some ways in which the recommendations of the Working Group may be put into practice and…

Three chapters discuss language usage in the classroom: "Language in the Classroom" (Jack Thomson); "Directions for Research into Classroom Communication" (Douglas Barnes); and "Teachers' Attitudes to Usage" (Ken Watson). The first article discusses how students view their classroom, with actual examples from a newspaper survey. Various teaching…

American slang reflects diversity, imagination, self-confidence, and optimism of the American people. Its vitality is due in part to the guarantee of free speech and lack of a national academy of language or of any official attempt to purify American speech, in part to Americans' historic geographic mobility. Such "folksay" includes…

A study investigated the linguistic behavior of three groups of speakers in reacting to accusatory complaints: (1) native speakers of Italian residing in Italy (SI); (2) native speakers of Canadian English residing in Toronto (CE); and (3) speakers of Italian residing in Toronto, first-generation immigrants, defined as speakers of Italian as a…

This study tested a refined version of the discourse domain hypothesis, which defines the discourse domain as a topic area in which second language learners demonstrate extensive, current, and important knowledge, including both cognitive and affective dimensions. The study tested the results of previous studies, which showed that learners show…

This report describes a study of Asian educators of English as a Second Language and how they approached the gender-inclusion change in English classes and curriculum materials. The actual change is outlined, focusing on the shift away from the use of gender-exclusive generic "he" to more gender-inclusive forms, and the shift away from…

A discussion of dictionaries and their use for second language (L2) learning suggests that lack of computerized modern language corpora can adversely affect bilingual dictionaries, commonly used by L2 learners, and shows how use of such corpora has benefitted two contemporary monolingual L2 learner dictionaries (1995 editions of the Longman…