Speakers of many languages prefer allocentric frames of reference (FoRs) when talking about small-scale space, using words like "east" or "downhill." Ethnographic work has suggested that this preference is also reflected in how such speakers gesture. Here, we investigate this possibility with a field experiment in Juchitán,…

This study explored the initial stages of adult second language (L2) learning with a special focus on the acquisition of the target language sound system. The aim was to analyze the longitudinal development of Spanish stop voicing contrasts in an immersion learning context. Native English-speaking late learners of Spanish provided production data…

This report summarizes results from a 2020 spring survey of 8th-grade students in the middle school Dual Language Program. Most students indicated they felt proud to be bilingual, appreciated the opportunities to receive high school and college credit, and wanted to continue Dual Language in high school.

As the demand for bilingual psychotherapists rises, understanding the effects of language and bilingualism on psychotherapy becomes increasingly important. The literature, mostly focused on the client's experience, suggests that the language used in the therapy room has an impact on the therapeutic process and relationship. This qualitative study…

Some links between linguistic meanings and markers change systematically and cyclically in what are known as "grammaticalization paths." Although the empirical observations that give rise to these characterizations are cross-linguistically robust, the representations and cognitive processes that support these shifts are still not well…

A surprising comprehension-production asymmetry in subject-verb (SV) agreement acquisition has been suggested in the literature, and recent research indicates that task-specific as well as language-specific features may contribute to this apparent asymmetry across languages. The present study investigates when during development children acquiring…

Emerging bilingual learners' biliteracy abilities are often underestimated when monolingual reading assessments, such as the DIBELS, are used to identify students as having difficulties in learning or to guide literacy instruction. The authors propose a holistic form of biliterate assessment that uses writing as a means to understand what emerging…

YouTube is one of the most known and used social networks among students in the world, and undergraduate chemistry students are no exception. Undeniably, YouTube can offer several advantages for complementing university lessons in an asynchronous manner. There are many chemistry channels available on the internet; however, they are mainly too…

Univision is a brand well-known to Hispanic viewers, but with fragmentation and so many choices within the media landscape, they had to break through the noise effectively. The challenge for Univision was to attract a younger demographic (18-34 year-olds) of loyal viewers to consume Spanish language programming by packaging the use of music and…

Purpose: The purpose of this study was to examine whether oral bilingualism could be an advantage for children with hearing loss when learning new words. Method: Twenty monolingual and 13 bilingual children with hearing loss were compared with each other and with 20 monolingual and 20 bilingual children with normal hearing on receptive vocabulary…

The current study investigated advanced L2 learners' linguistic development before, during, and after a nine-month stay abroad, the extent to which contextual changes (home-abroad-home) influenced the nature and magnitude of development, and the ways in which relationships among different linguistic elements changed over time. Participants were 56…

This mixed-methods study examines the language ideologies of 28 preschool educators in their first month transitioning from English-only to dual language education (DLE). Using the language ideology survey developed by [Fitzsimmons-Doolan, S. (2011). "Language ideology dimensions of politically active Arizona voters: an exploratory…

Early literacy skills serve as the best precursors of reading success and risk indicators of the double deficit and triple deficit hypotheses according to the spelling consistency of languages. Our study analyzes the predictive value of phonological awareness, naming speed, and orthographic skills for early reading in Spanish. Participants…

Despite increasingly diverse public school enrollment, students across the U.S. are still segregated by race and poverty, and English learners (ELs) often experience triple segregation by race, poverty, and language. Two-way immersion (TWI) programs may create racially integrated learning environments, by offering a dual language model that…

This chapter employs findings from 6 months of ethnographic observations with four Salvadoran first-generation immigrant women living in a suburban neighborhood in the western United States. We document these women's authentic experiences with navigating everyday linguistic interactions in Spanish and English, showing how the women's participation…