This study investigates lexical transfer in four German learners' oral production of L3 Swedish. They have already learned English as an L2. The point of departure is Williams and Hammarberg's [1998. Language switches in L3 production: implications for a polyglot speaking model. "Applied Linguistics," 19, 295-333] case study in which…

This article discusses the interchangeability of three self-report measures for reading anxiety. Despite their differences in target constructs, the three scales have been used for similar lines of research. After computing shared variance between the target scales and examining the behavior of anxiety indexes in relation to the amount of graded…

This study examined the incidental acquisition of English prepositions by Arabic-speaking English as a foreign language (EFL) learners. Employing reading comprehension exercises as a treatment, we adopted the experimental design of a pre- and post-test to determine the effectiveness of the treatment on the participants' incidental acquisition of…

This article presents the findings of a qualitative study examining the tutorial experiences of English as an additional language (EAL) tutees and their peer writing tutors in a Middle-Eastern university where the language of instruction is English. Data from stimulated recall activities, written observations, and interviews were analyzed to…

Recent scholarship indicates several benefits of mother tongue education (MTE) in supporting student learning. Within one Mayan community in Guatemala, Ixil is the mother tongue spoken at home and faces extinction due to Indigenous oppression and genocide. This qualitative case study highlights efforts of 13 teachers and administrators at one…

To what degree can multilingual students profit from bilingual teaching approaches, even when they lack experience in the academic or technical register in their home languages? This study explores this research question in a mixed methods design for a German/Turkish bilingual intervention aimed at fostering conceptual understanding of fractions…

Standards of academic performance place a high demand on students' English language. To help Spanish-speaking preschoolers who are developing English as a second language meet these demands, researchers recommend strengthening their first language to facilitate development of their second language. Head Start teachers and research assistants…

Due to the monolingual self-understanding of European nation-states, migration-induced multilingualism and the language mixing practices it triggers are not usually acknowledged as resources for learning within mainstream classrooms. The term translanguaging has recently been put forward as both a way of describing the flexible ways in which…

Since the introduction of the Chinese colonial education system into Tibet in the 1960s, the Tibetan language has been caught in the crossfire. Because of Tibetan language's perceived strong relationship with national identity and its alleged separatist implications, the Chinese leadership has always maintained an uneasy and sceptical outlook on…

Survey research (n = 366) examined educators' beliefs about the efficacy of five pedagogical models (English as a second language ("ESL") "self-contained," "ESL push-in," "ESL pullout," "bilingual," and "dual language") for English language learners who differ in English literacy…

Educational media is ubiquitous in the lives of young children, promising high-quality programming to equip them with vocabulary knowledge and school readiness. To meet the needs of preschool-aged dual-language learners (DLLs), many educational programs are marketed to promote vocabulary learning in two languages. In this study, we use a content…

English as a foreign language is taught almost exclusively as a school subject in most parts of the world. However, reported in this autoethnography is our practice in family language planning in English as a foreign language (non-native to either parent). The personal narratives of our bilingual parenting experience focus on our decision making…

Conjunctions play a crucial role in the construction of a coherent mental representation by signaling coherence relations between clauses, especially for second language users. By using event-related potentials (ERPs), this study aimed to investigate how different conjunctions ("so," "and," "although," or a "full…

The two studies reported on in this paper examine the features of words that distinguish students' performances on vocabulary assessments as a means of understanding what contributes to the ease or difficulty of vocabulary knowledge. The two studies differ in the type of assessment, the types of words that were studied, and the grade levels and…

Despite advances in multilingual education (MLE) scholarship, education in most African societies remain characteristically congruent with colonial normative monolingual and transitional multilingual policies, which limit the use of native language(s) as media of instruction to early primary schooling. This contributes to poor educational and…