Current student-centred, multilingual, active teaching methodologies require that teachers have continuous access to texts that are adequate in terms of topic and language competence. However, the task of finding appropriate materials is arduous and time consuming for teachers. To build on automatic readability assessment research that could help…

This dissertation seeks to illuminate additive significance of the entanglements within a Dual Language Immersion Spanish Science classroom where arts-based pedagogies are employed. Using a theoretical framework that combines Jane Bennett's Vibrant Materialism (2010) and notion of Enchantment (2002) and Gloria Anzaldua's concept of Nepantla…

This mixed-methods explanatory sequential study aimed to identify the most commonly used World Language curriculum models in New Jersey high schools, assess the level of curriculum coherence in Spanish programs, and examine their impact on student learning. Surveys and interviews with high school Spanish teachers revealed that, while theoretical…

Domestic immersion (DI) is an effective context for postsecondary language learning, given that DI's instructor-curated environments promote meaningful second language use while providing abundant support for learners. However, DI is at present understudied within second language acquisition research, especially when compared to its more…

Teamwork is one of the transversal skills to be acquired for an integral performance in life. Thus, higher education must address it effectively, but one of the great challenges of competence-based learning in higher education is the measurement of their acquisition. For this reason, to ensure an adequate competence acquisition, reliable…

Assessing cognitive demand is crucial for research on self-regulated learning; however, discrepancies in translating essential concepts across languages can hinder the comparison of research findings. Different languages often emphasize various components and interpret certain constructs differently. This paper aims to develop a translingual set…

The primary purpose of the current pilot study was to test the effects of an adapted and collaborative intervention model with a systematic teaching approach on Latina Spanish-speaking caregivers' use of "EMT en Español Para Autismo" strategies with their young children on the autism spectrum. A multiple baseline across behaviors single…

This study investigated the differences between the ACTFL Oral Proficiency Interview (OPI) and the ACTFL Oral Proficiency Interview - Computer (OPIc) among Spanish learners at a U.S. university. Participants (N = 154) were randomly assigned to take both tests in a counterbalanced order to mitigate test order effects. Data were analyzed using an…

This case study applies a raciomultilingual perspective to pre-adolescent language socialization in a majority-African American social and educational context. I examine naturalistic recordings of elementary-school Latinx children during a formative period of migration to Washington, DC, comparing these to contemporary Latinx linguistic…

Handwriting is a perceptual-motor skill encompassing a series of psychomotor skills related to academic performance. The main aim of this study was to translate and study the psychometric properties of the Handwriting Proficiency Screening Questionnaire for Children (HPSQ-C) for the Spanish population. A study was conducted on a final sample of…

This book traces and summarizes theoretical insights and empirical findings on the topic of whether or not anxiety for language learning could be a causal variable for individual differences in language learning. The author brings together three decades of research to show that first language (L1) skills and second language (L2) aptitude are…

Purpose: This study examines the linguistic skills that support the learning of science and social studies vocabulary words for second-grade Latino bilingual students. Method: We used data from a cluster randomized study where second-grade classrooms within schools were randomly assigned to the intervention group (n = 13) or the control group (n =…

Interpersonal speaking is a fundamental skill for language learners as they progress toward higher proficiency levels. This skill extends beyond memorizing keywords or rehearsing scripted dialogues. It requires learners to engage in spontaneous interactions, negotiate meaning, and respond dynamically in real time (Burns, 2016). In an increasingly…

This article examines the life and work of Mary J. Serrano (1840-1923), a successful translator and popularizer of Spanish literature in late nineteenth-century United States. It provides a short biography of Serrano and focuses on her work for the Spanish Legation in in Washington D.C. during the Cuban War of Independence (1895-98), a period of…

This study explores access to Spanish dual-language education (DLE) programs via the perceptions of various stakeholders, including district personnel, school administrators, and parents at two public DLE elementary schools in a large mid-Atlantic metropolitan district in the United States. Through a lens of equity, this comparative case study…