This study explores the similarities and differences between English and Arabic numeral-based formulaic expressions, and difficulties that student-translators have with them. A corpus of English and Arabic numeral-based formulaic expressions containing zero, two, three, twenty, sixty, hundred, thousand…etc., and another corpus of specialized…

This article examines the construal, cross-cultural relay and comprehension of misunderstandings by filmmakers, translators and audiences respectively of "Bridget Jones's Diary" (2001) and "Bridget Jones: The Edge of Reason" (2004). It reports on findings of a case-study on implicatures in these two romantic comedies (Desilla…

Should proof by induction be reserved for higher levels of mathematical instruction? How can teachers show students the nature of mathematics without first requiring that they master algebra and calculus? Proof by induction is one of the more difficult types of proof to teach, to learn, and to understand. Thus, this article delves deeper into…

To date, research in advertising has focussed almost exclusively on metaphor, with linguists and marketing scholars paying very little attention to alternative types of figurative expression. Beyond the finding that metaphor leads to an increased appreciation of advertisements, there has been surprisingly little research into how consumer response…

We investigated the association between individual differences in metaphor understanding and Theory of Mind (ToM) in typically developing children. We distinguished between two types of metaphors and created a Physical and Mental Metaphors task, echoing a similar distinction for ToM. Nine-year-olds scored lower than older age-groups in ToM as well…

This study explored cultural influences on English language teachers' judgments of English metaphors created by Taiwanese learners of English. Based on a mixed-methods approach, it delved into the rating severity and implicit evaluation criteria of two cultural groups of teachers: Taiwanese and Americans. Ten Taiwanese teachers and 10 American…

The main objective of this research is to determine the perception of elementary school students on school security by means of metaphors. In order to achieve this objective, the participants were asked to write down their metaphor on the "school security". Raw data obtained by completing sentences such as "I think the school…

The purpose of this dictionary and thesaurus of contemporary figurative language and metaphor is to identify all the words and phrases used figuratively and metaphorically in everyday English and to categorize each word or phrase not only by meaning but also by what cognitive linguists and others have described variously as figure and ground,…

A tension has been identified between the acquisition and participation metaphors for learning, and it is generally agreed that this tension has still not been adequately resolved. In this paper, we offer an alternative to the acquisition and participation metaphors for learning: the metaphor of mastering. Our claim is that the mastering metaphor,…

Complex global challenges and declining scientific literacy demand novel approaches to engaging students with science and the natural world. While evidence supports integrating creative and scientific modes of inquiry, these approaches are often separated in undergraduate education. We designed Ecology Through the Writer's Lens (ETWL) to allow…

Relationships, such as the advisee/advisor relationship, in academia are typically taught to be used as a resource (a commodity) for the advancement of one's career. Problematizing the advising relationship draws attention to the inherent hierarchies and violence an advisor may perpetuate. In this article, we explore our resistance and healing…

"Where Mathematics Comes From" (Lakoff & Núñez 2000) proposed that mathematical concepts such as arithmetic and counting are constructed cognitively from embodied metaphors of actions on physical objects, and four actions, or 'grounding metaphors' in particular: collecting, stepping, constructing and measuring. This article argues…

In the research it was aimed to explore the attitudes and metaphorical perceptions of science, primary school and elementary school mathematics pre-service teachers towards renewable energy resources. The sample of the study consisted of 140 pre-service teachers' studying in the Science Education, Classroom Education and Elementary School…

This study aimed to determine the perceptions of teachers and administrators about the concept of uplifting leadership in depth through metaphors. In this study, phenomenology design, one of the qualitative research methods, was used. The study group of the research consists of 30 people, 15 administrators and 15 teachers who work in primary,…

The formation of a teacher's identity is considered a dynamic process influenced by internal and external contextual factors. This article explores the impact that external contextual factors have on teacher candidates' identities by presenting the findings of an empirical qualitative study that investigated the relationship between teacher…