What almost all accounts of standardisation histories have in common is a focus on printed, formal or literary texts from writing elites. While Haugen identified the written form of a language as "a significant and probably crucial requirement for a standard language" (Haugen in Am Anthropol 68:922-935, 1966a; Haugen, in: Bright (ed)…

This paper investigates performative manifestations of sincerity across Anglo-Norman and Middle English. In particular, it locates adverbial sincerity markers used to qualify performative speech act verbs in late medieval letters (fourteenth and fifteenth centuries), at a point when Middle English was rapidly replacing Anglo-Norman as the…

The unprecedented rise of English to become a global lingua franca has sparked a growing academic interest with numerous research publications on global Englishes, English as a lingua franca, and English as an international language. Although this research has led to numerous informative findings concerning pronunciation, pragmatics, and…

How do speakers learn the social meaning of different linguistic variants, and what factors influence how likely a particular social-linguistic association is to be learned? It has been argued that the social meaning of more salient variants should be learned faster, and that learners' pre-existing experience of a variant will influence its…

Testing is increasingly recognized as a vital part of language revitalization. I demonstrate here that assessment of linguistic knowledge should also be part of the planning process that precedes the creation of a revitalization program. I take as an example Jejueo, the language of Korea's Jeju Island. Whereas previously published work…

Purpose: Individuals vary in their ability to learn the sound categories of nonnative languages (nonnative phonetic learning) and to adapt to systematic differences, such as accent or talker differences, in the sounds of their native language (native phonetic learning). Difficulties with both native and nonnative learning are well attested in…

Diglossia is a language situation that does not always take place between two dialects of the same language; speaking two different languages in two different encounters is also considered diglossia. This study examines the use of language among Arabic-speaking Australians in Sydney. After analyzing ten authentic doctor-patient examination…

"Vos" is regularly used in "paisa" (of Antioquia) Spanish, although written "vos" is considered non- normative. Recent research shows an augmented presence of written "vos" in public domains (Weyers 2016a, 2016b), which is viewed favorably by a majority of "paisas" (Weyers, forthcoming). So, what…

Purpose: This study evaluated interrater reliability (IRR) and test-retest stability (TRTS) of seven linguistic measures (percent correct information units, relevance, subject-verb-[object], complete utterance, grammaticality, referential cohesion, global coherence), and communicative success in unstructured conversation and in a story narrative…

Critical language awareness offers one approach to communal "justicing," an iterative and collective process that can address inequities in the disciplinary infrastructure of Writing Studies. We demonstrate justicing in the field's pasts, policies, and publications; offer a model of communal revision; and invite readers to become agents…

Swearing uses language forms that are taboo and potentially offensive. These are often used for emotional expression. Multilingual research shows that because the first language retains most emotional force (Dewaele [2004]. "The Emotional Force of Swearwords and Taboo Words in the Speech of Multilinguals." "Journal of Multilingual…

Over the years, a sweeping interest in translanguaging practices and corrective feedback (CF) in parallel has received momentum in instructed SLA research. Whereas previous CF studies focused on CF interactions and factors affecting L2 learning, this study examined how translanguaging intertwined with CF in Arabic as a Heritage Language learning…

In English as a lingua franca (ELF) communication, in which English is used as a common language among interlocutors of different first languages, successful communication often features communication strategies that enhance mutual understanding and relationship management. Although prior research suggests that including such strategies in English…

Current day literary criticisms written in world englishes often seem to be a little hard to comprehend for readers because of critics' tendency to use too much decorative language with too many theoretical views, jargons, and references of different sorts just to stick to an assumed standard of scholarly writing. This paper, based on a…

This study examines the complex interplay between language ideologies and oral reading assessments for Black English-speaking students within Reading Recovery, a literacy intervention for first graders. Using a comparative case study, I analyzed the practices of three teachers to explore how they code, interpret, and adapt running record…