This thematic analytic qualitative study used participants' oral narratives to examine primary "Cymraeg," which is the Welsh language, and English-speaking adolescents' perceptions regarding "Cymraeg"-speakers' opportunities of using their primary language on social media. Twenty-three participants were interviewed (two…

Purpose: This study investigated to what extent iconic co-speech gestures help word intelligibility in sentence context in two different linguistic maskers (native vs. foreign). It was hypothesized that sentence recognition improves with the presence of iconic co-speech gestures and with foreign compared to native babble. Method: Thirty-two native…

Most U.S. colleges and universities expect students to improve their writing ability by taking first-year composition (FYC) courses. In such courses, non-native English (L2) writers with diverse language backgrounds study alongside their native English (L1) speaking peers. However, it is not clear how different these populations are in terms of…

This study examined the influence of Colloquial Arabic (CA) and English on the use of the definite article by heritage and L2 learners of Standard Arabic (SA). It also investigated the role of typological proximity in language transfer and whether transfer effects change over time. The study involved 149 participants: 73 L2 learners of SA, 61…

Filipino migrants are the fifth largest migrant community in Australia. Filipino migration to the country has been driven by socioeconomic and political factors in both the Philippines and Australia. Against this context, this paper investigates heritage language maintenance practices of Filipino migrant families by using a 2019 interview-based…

The successful acquisition of a heritage language (HL) has been the focus of much of the research on early bi-, tri- and multilingualism in the last years, since it is this language which is generally delimited within the family environment and finds less continuity outside this context once the multilingual child starts socialising in the…

The current study explored individual differences in sensitivity to sub-phonemic variation of acoustic cues in the perception of a native language (L1) category in order to test the hypothesis that second language (L2) learners' different sensitivity to the L2-relevant acoustic dimension in L1 perception could explain individual variability in…

Bilingualism continues to increase with more than 350 different languages spoken in the United States, and more than 21% of people over the age of five (approximately 66 million people) speaking a language other than English at home (U.S. Census Bureau, 2020). Many bilingual children in the US speak a minority first language (L1) and English as…

Research on translanguaging in science and engineering education has grown rapidly. Studies carried out across diverse contexts converge in their commitment to fostering equity in science and engineering learning for linguistically marginalized learners. However, the rapid growth of this research area has exposed different approaches to…

Bilingual students can take notes in their first language (L1) or their second language (L2). Higher note-taking quality, which might differ between the L1 and L2, has been associated with better memory of new content. In this study, we examined how language of note taking within bilinguals affects note quality and memory of new content. One…

This study examined the impact of collaborative pre-task strategic planning followed by rehearsal on the quantity and novelty of content used in task performances when strategic planning is performed in different language conditions in an online classroom. Forty Japanese university students of English as a foreign language (EFL) from two intact…

This study aims to provide a comprehensive profile of collocational competence, a key component of one's overall linguistic competence. For the maximum of ecological validity, we elicited naturalistic oral/written production data from 84 Chinese intermediate EFL learners and performed a 2×2 fashion of analysis on their performance in each of the…

Aim: From the perspective of cognitive load theory, the present study examined the relative effectiveness of the sequential use of L1 and bilingual subtitles on incidental English vocabulary learning. Methods: A total of 162 upper-intermediate Chinese learners of English as a foreign language watched an English clip in one of 4 subtitling…

Federal law requires school health leaders to ensure meaningful access to language resources to promote optimal health and education outcomes. This paper aims to inform all stakeholders, including decision-makers, about the importance of developing language access plans and policies. Multiple sources and legal guidelines provide a comprehensive…

Addressing language barriers during instruction is critical for improving content area learning and achievement within classrooms with students from different native language backgrounds. Although several instructional supports have been highlighted in the literature as helping to reduce language barriers, it is questionable whether teachers are…