As part of an investigation of the appropriateness of the original Anchor Test Study equating results for black and Spanish-surnamed students, this Appendix lists the detailed results of the analyses for grade five, organized by vocabulary, reading comprehension, and total reading scores. For each analysis, a two-page set of results is presented.…

As part of an investigation of the appropriateness of the original Anchor Test Study equating results for black and Spanish-surnamed students, this Appendix lists the detailed results of the analyses for grade six, origanized by vocabulary, reading comprehension, and total reading scores. For each analysis, a two-page set of results is presented.…

Patterns of health care use in New Mexico were examined to determine whether income, education, occupation, or other socioeconomic characteristics were associated with use of the service. Adequacy of services were assessed relative to the State's immediate neighbors and the United States from the perspectives of structure, process, and outcomes.…

It is theorized that in English, phonology and semantics are involved in speech production, but the two are linked through syntax. This pilot study compared through error analysis the imitation of English sentences as produced by a Spanish-English speaking mother and her two bilingual daughters, ages six and seven, to determine the syntactic…

This study is an attempt to explore systematically language attitudes among the younger and more socially mobile Mexican Americans, to determine what linguistic and demographic variables are correlated with differential language attitudes, and to ascertain to what extent, if any, attitudinal commitment to Spanish correlates with behavioral…

Located on the Pecos River in San Miguel County, El Cerrito (New Mexico) was a culturally stable rural community. Almost a cultural island, its inhabitants were of native or Spanish American stock, descendants of conquistadores who mixed their blood with that of the indigenous population. Religion and the Catholic church had a profound influence…

The study assessed the effects of home-country education on the occupational integration of a sample of 82 male immigrants from Spanish American countries in the District of Columbia. The approach was to conceive of the occupational integration of immigrants as a specific case of status attainment. A model of occupational integration described by…

These two illustrated elementary readers contain the Spanish and English versions of the Puerto Rican folk tales, "Ladrillo" and "Cuentos de Juan Bobo." They are part of a series of reading materials for elementary-level migrant children. These materials are intended to help the child relate to his culture, develop interest in…

These two illustrated elementary readers contain the Spanish and English versions of a Puerto Rican folk tale, "Maria Santa La Torre." They are part of a series of reading materials for elementary-level migrant children. These materials are intended to help the child relate to his culture, develop interest in knowing about it and take…

This Commonwealth of Puerto Rico evaluation report on programs, projects, services, and activities funded in whole or in part under Elementary Secondary Education Act Title I, is organized into seven parts. Part 1, "Basic Information" includes subsections focusing on the Puerto Rico School System, Title 1 target areas, and program…

Students at Mountain View High School, California, are participating in an experimental foreign language program which is based on individualized instruction within a modular schedule. This collection of sample materials which students and parents receive reflects the goals and requirements of the program. Materials include: (1) program…

Operation Breakthrough, a special demonstration project to upgrade Spanish-speaking workers in entry-level factory jobs, was evaluated by a third-party evaluator at the end of its first year. The teacher training program was found, through interviews with teachers and aides, to be excellent. Curriculum materials were provided by the project, but…

This guide is designed to hel teachers in all disciplines to expand students' awareness of foreign languages and their importance in career education. The guide urges interdisciplinary cooperation between foreign language instructors and other teachers. Study and activity suggestions using foreign languages are made for elementary, junior high and…

Compared was the relative predictive power of learning potential (LP) and IQ measures for 54 low-income Spanish-speaking students (grades 2 through 6) in a transitional bilingual urban school. Ss were administered the Raven LP procedure, the Semantic Test of Intelligence, the Wechsler Intelligence Scale for Children (WISC) in Spanish, and the WISC…

This guide for music teachers in Spanish/English bilingual education is an attempt at gathering the basic musical vocabulary and presenting it in English and Spanish, and is adaptable to all levels. The units cover: forming an estudiantina, including cost ssand method of instruction; symbols of musical notation and definition of musical terms, in…