APPLIED LINGUISTICS CAN ASSIST TEACHERS OF FRENCH AND SPANISH IN DETECTING ERRORS IN PITCH, INTONATION, RHYTHM, WORD COMBINATION, AND SOUND REPRODUCTION, AS WELL AS IN ENABLING THEM TO DO A PROFESSIONAL JOB OF TEACHING STUDENTS MORE ACCURATE SPEECH HABITS. AS THE TEACHER CONCENTRATES ON THE SOUND OF THE LANGUAGE, HE MUST VALUE THE SIGNIFICANCE OF…

TO ENCOURAGE UTILIZATION OF THE LANGUAGE LABORATORY AS A TEACHING TECHNIQUE, THIS BULLETIN DESCRIBES SUCH POSSIBLE USES OF THE LABORATORY AS PROGRAMING LESSONS, RECORDING, AND TESTING LANGUAGE SKILL DEVELOPMENT. ONE OF THE MOST IMPORTANT FUNCTIONS OF THE LABORATORY IS THE PATTERN DRILL, DESCRIBED HERE FOR FRENCH, GERMAN, AND SPANISH. EXAMPLES ARE…

CALIFORNIA EDUCATORS AT ALL LEVELS HAVE A DEEP CONCERN FOR THE EDUCATION OF THOSE CHILDREN WHO SPEAK A LANGUAGE OTHER THAN ENGLISH, AND THOSE EDUCATORS HAVE BEEN DEVELOPING SPECIAL BILINGUAL PROGRAMS FOR THESE YOUNGSTERS. TWO RECENT DEVELOPMENTS WHICH WILL AFFECT BILINGUAL EDUCATION ARE--(1) THE PASSAGE OF THE "BILINGUAL BILL", PERMITTING THE…

DUE TO A SHORTAGE OF QUALIFIED TEACHERS FOR BILINGUAL STUDENTS, SEVERAL APPROACHES ARE NOW BEING UTILIZED TO UP-GRADE THE STUDENTS' EDUCATION. THESE INCLUDE--(1) TEACHING ACCELERATED SPANISH COURSES TO NATIVE SPEAKERS OF THE LANGUAGE, (2) USING TEACHER AIDES IN TEACHING ENGLISH AS A SECOND LANGUAGE, (3) HAVING MORMON FAMILIES TAKE INDIAN CHILDREN…

THIS DOCUMENT IS A COLLECTION OF ARTICLES WRITTEN BY MEMBERS OF THE COLORADO INDIAN EDUCATION WORKSHOP. THE ARTICLES ARE CONCERNED WITH THE PROBLEMS OF SOCIAL, CULTURAL, MORAL, EMOTIONAL, AND INTELLECTUAL DEVELOPMENT OF BILINGUAL-BICULTURAL CHILDREN, AS A MEANINGFUL CURRICULUM IS DEVELOPED TO CORRELATE WITH THEIR SOCIAL AND CULTURAL ENVIRONMENT.…

TO HELP ADMINISTRATORS PLAN A SPANISH PROGRAM, AN 18-MONTH PROJECT WAS CONDUCTED TO EVALUATE THREE DIFFERENT METHODS OF TEACHING SPANISH TO SIXTH GRADERS. FOR THIS EVALUATION, SUCH INDEPENDENT VARIABLES AS STUDENT, TEACHER, CLASSROOM, AND DISTRICT WERE CONSIDERED, ALONG WITH DEPENDENT VARIABLES OF STUDENT ACHIEVEMENT IN DIFFERENT SKILLS. PART I OF…

DESIGNED TO ASSIST SPANISH TEACHERS USING AN AUDIOLINGUAL APPROACH, THIS HANDBOOK DESCRIBES AND ILLUSTRATES TEACHING TECHNIQUES SUITABLE FOR FIRST-LEVEL CLASSES IN SECONDARY SCHOOLS, AND SUGGESTS PRACTICAL SOLUTIONS FOR SOME OF THE PROBLEMS ASSOCIATED WITH SUCH CLASSES. MAJOR SECTIONS DEAL WITH MANAGING THE PREREADING PHASE, TEACHING THE FOUR…

THE MAJOR PURPOSE OF THIS RESEARCH WAS TO INVESTIGATE MEDIA BEHAVIOR OF A SPANISH-SPEAKING POPULATION SAMPLE, WITH PARTICULAR REFERENCE TO TELEVISION AND RADIO, AND IN THIS CONNECTION TO STUDY THE CHARACTERISTICS OF SPANISH-SPEAKING AUDIENCES AT LOWER ECONOMIC LEVELS. THIS WAS DONE TO APPRAISE THE POSSIBLE USE OF RADIO AND TELEVISION FOR REACHING…

EFFECTIVE MEANS OF TEACHING SPANISH IN ELEMENTARY SCHOOLS OF DENVER, COLORADO, WERE STUDIED. EFFORTS WERE DIRECTED TOWARD DETERMINING THE KIND OF LEARNING AND LEARNING CONTEXT THAT WOULD MAKE FOR MAXIMUM LEARNING FROM INSTRUCTIONAL TELEVISION. PROJECT DURATION WAS FROM 1960 TO THE BEGINNING OF 1964. THE PURPOSE OF THE PROJECT WAS TO SYSTEMATICALLY…

THE MODERN LANGUAGE ASSOCIATION (MLA) HAS PREPARED A LIST OF 1,717 TITLES AND SOURCES OF INSTRUCTIONAL MATERIALS FOR MODERN FOREIGN LANGUAGES IN ELEMENTARY AND SECONDARY SCHOOLS. PERTINENT INFORMATION ABOUT THEIR PURPOSE AND SUITABILITY FOR THE VARIOUS LEVELS OF INSTRUCTION IS PROVIDED. IN MARCH 1959, THE MLA BROUGHT TOGETHER A WORKING COMMITTEE…

This booklet on the metric system and its presentation in the foreign language class has three main sections: (1) background material, including a brief history of the metric system and a rationale for teaching it in the foreign language class; (2) information for the teacher; and (3) learning activities. The second section includes terminology,…

Communication media are among the many "systems" Latinos confront in working to improve their lives in the United States. Latino encounters with media systems have generally taken place on three levels: Anglo media, Spanish language media, and bilingual/bicultural media. The English language or Anglo media have portrayed the Latino with…

The Eastern District High School bilingual-bicultural program served 367 Hispanic students in grades 9 through 12. Students received instruction in English as a Second Language and/or reading English, native language arts, math, science, and social studies. Students were mainstreamed for art, music, physical education, and health. Elective courses…

The primary objective of this study was to identify concentrations and locations of American Indian, Asian American, Black, and Spanish Surname students attending the public schools of California. A comparative analysis of the four ethnic minority groups being studied is also presented. The study first identifies four major ethnic minority groups…

This document consists of appendices to the report of pretest results and the posttest analysis plan for the quantitative component of the multimethod evaluation of the Head Start Bilingual Bicultural Curriculum Development Project. Appendix A provides criteria for scoring mean length of utterance for the bilingual syntax measure. Appendix B…