The fundamental point of this paper is to describe and evaluate some differences between spoken and written grammar in English, and compare some of the points with Vietnamese. This paper illustrates that spoken grammar is less rigid than written grammar. Moreover, it highlights the distinction between speaking and writing in terms of subordination…

Native speakers of English regularly hear sentences without overt subjects. Nevertheless, they maintain a [[superscript -]pro] grammar that requires sentences to have an overt subject. It is proposed that listeners of English recognize that speakers reduce predictable material and thus attribute null subjects to this process, rather than changing…

This paper studies mood distribution in the complement of Spanish assertive matrices when the matrix subject is modified by the quantifier "poco/a/s". The focus of this study is solely complement clauses, and adjectival and adverbial clauses are not considered. Following Mejías-Bikandi's (1994, 1998) account that the distribution of mood…

Cross-linguistic influence (CLI) refers to the linguistic influence of one of a bilingual's languages while processing the other. Researchers have debated whether CLI is better explained by the structure of bilinguals' two languages or by a combination of processing demands and structure. In this study, we test if Welsh-English bilingual children…

A number of studies in the field of language and gender have concluded that females have a tendency of using more personal pronouns in their language. It reflects their more involvement with the readers than males. This paper examines the differences between male and female written expressions in terms of the use of personal pronouns. The study…

Research on reading comprehension of connected text emphasizes reliance on single-word features that organize a stable, mental lexicon of words and that speed or slow the recognition of each new word. However, the time needed to recognize a word might not actually be as fixed as previous research indicates, and the stability of the mental lexicon…

Agreement is a covariation in morphological form that reflects relations between words. A series of experiments were carried out in Italian during production and comprehension where an element interferes with agreement. The likelihood of interference found in both modalities is related to the markedness of the intervener and to its grammatical…

The existence of sound-symbolism (or a non-arbitrary link between form and meaning) is well-attested. However, sound-symbolism has mostly been investigated with nonwords in forced choice tasks, neither of which are representative of natural language. This study uses ideophones, which are naturally occurring sound-symbolic words that depict sensory…

Variability in children's language acquisition is likely due to a number of cognitive and social variables. The current study investigated whether individual differences in statistical learning (SL), which has been implicated in language acquisition, independently predicted 6- to 8-year-old's comprehension of syntax. Sixty-eight (N = 68)…

This study examines the comprehension of relative clauses by Chinese-speaking children, and evaluates the validity of the predictions of the Dependency Locality Theory (Gibson, 1998, 2000) and the Relativized Minimality approach (Friedmann, Belletti & Rizzi, 2009). One hundred and twenty children from three to eight years of age were tested by…

Although there has been a plethora of collocation research, little attention has been placed on collocations in the field of International Business Management (IBM). Employing the notion of interlanguage variation, this study aims to investigate what collocations in the IBM field are difficult for Thai learners to produce and to determine their…

While previous sociolinguistic research has demonstrated that children faithfully acquire probabilistic input constrained by sociolinguistic and linguistic factors (e.g., gender and socioeconomic status), research suggests children regularize inconsistent input-probabilistic input that is not sociolinguistically constrained (e.g., Hudson Kam &…

This study explores the source of transfer in third language (L3) English by two distinct groups of Catalan-Spanish bilinguals, simultaneous bilinguals and late bilinguals. Our study addresses two research questions: (1) Does transfer come from the first language (L1), the second language (L2), or both? and (2) Does age of acquisition of the L2…

This paper describes a project developed within an ongoing study at the University of Athens. In our previous studies we analyzed the errors of Greek learners of Italian language, using Learner Corpora evidence and we retrieved useful information about their interlanguage and its interaction to the language learning process. In this study we…

Research on linguistic variation suggests that usage patterns are deeply embedded in native and non-native speakers' knowledge of grammar. This study explores the transfer of these variable sociolinguistic patterns at the initial stages of third language acquisition. We elicited narratives in Portuguese from two mirror-image groups of sequential…