Studies using the English and Spanish MacArthur Communicative Development Inventories demonstrated that the grammatical abilities of 20--30-month-old bilingual children were related more strongly to same-language vocabulary development than to broader lexical-conceptual development or maturation. First, proportions of different word types in each…

Previous studies have suggested that nonnative (L2) linguistic sounds are accommodated to native language (L1) phonemic categories. However, this conclusion may be compromised by the use of explicit discrimination tests. The present study provides an implicit measure of L2 phoneme discrimination in early bilinguals (Catalan and Spanish).…

We present morphological analyses of verb inflections produced by 15 Spanish-speaking children (age range: 1;7 to 4;7) taken from longitudinal and cross-sectional samples of spontaneous speech and narratives. Our main observation is the existence of a dissociation between regular and irregular processes in the distribution of errors: regular…

The advantages and disadvantages of wider or narrower definitions of "pidginization" and "pidgin" are reviewed to determine the differences between pidgins and naturalistically learned second languages (L2s). It is argued that a wider definition is preferred because it avoids problematic counterexamples and captures…

A series of experiments shows that Spanish learners of English acquire the "ship-sheep" contrast in a way specific to their target dialect (Scottish or Southern British English) and that many learners exhibit a perceptual strategy found in neither Spanish nor English. To account for these facts as well as for the findings of earlier research on…

It is a matter of debate whether the two differentiated grammatical systems in a bilingual child develop autonomously, or whether there is interdependence and in what areas (Genesee, 2001; Meisel, 2001). Extensive research is being carried out in the emergence of the two grammars, but not much attention has been given to the development of…

This qualitative research study aims to provide rich narratives of parental involvement in households of newcomer Latino immigrants in the Midwest. A total of 20 families participated in this 4-month research study. Findings suggest that parents do get involved in traditional ways but view "consejos" (the giving of sage advice) as a form of…

The Specialist Schools Initiative in England has urged schools to plan their teaching of foreign languages in relation to the linguistic needs and preferences of their local communities. The changing multilingual fabric of many parts of Britain make such a goal a potentially difficult and controversial process. This paper explores the views of a…

Due to an increase in enrollment in upper-level Spanish classes that posed staffing problems, the Spanish section of the Department of Modern Foreign Languages and Literatures at the University of Tennessee decided to combine three sections of Spanish 331, "Introduction to Hispanic Culture," into one large lecture course, which was…

This study examines the motivations, attitudes, and goals of a Spanish for native speakers (SNS) class at a large Midwestern university over a semester, using questionnaires, student interviews, classroom observation, and instructor interviews as data sources. It presents results from four students who participated in the data collection, but…

Phonological awareness (PA), phonological memory (PM), and phonological access to lexical storage (also known as RAN), play important roles in acquiring literacy. We examined the convergent, discriminant, and predictive validity of these phonological processing abilities (PPAs) in 147 3-, 4-, and 5-year-old children whose native language was…

This article is part of a year-long ethnographic study conducted in an English dominant kindergarten in the United States. The classroom comprised 6 Spanish-bilingual English language learners and 17 native English speakers. The study was based on a theoretical framework that views language as the site for constructing social meaning and…

This paper presents an exploratory study on cross-linguistic interference among indigenous Kechwa-Spanish bilingual children (n=30) living in a language contact situation. Its preliminary findings show evidence of cross-linguistic interference between Kechwa desiderative progressive forms such as miku-naya-yka-n (eat-desprog-3) "S/he wants to/is…

Adult Spanish second language (L2) learners of English and native speakers of English participated in an English perception task designed to investigate their ability to use L2 acoustic-phonetic cues, e.g., aspiration, to segment the stream of speech into words. Subjects listened to a phrase and indicated whether they heard, e.g., "keep sparking…

Two-way bilingual immersion programs are noteworthy within the context of US public education because, in them, the children of immigrants are essential assets. Language-minority and English-speaking pupils are grouped together, starting in kindergarten or earlier and extending at least through grade five, with a goal of bilingual proficiency and…