This article describes the development of a Spanish-spelling measure designed to assess the progress made by Spanish-English bilingual children from Grade 2 to Grade 5. Different stages of measure development are described, such as the selection of the focus features, the pilot phase of the assessment, and the finalizing of the operational…

Some students may find physics hard, but wouldn't it be more difficult to be taught it in a foreign language? The project described here uses English to teach physics to Spanish secondary school students. The students perform just as well in physics while their results in English improve markedly.

Recent unrelated studies reveal what appears to be a common acquisitional pattern in second language acquisition (SLA). While some findings show that advanced learners can indeed achieve convergent, native-like competence with formal syntactic properties (even when these are underdetermined by the input), other findings suggest that they can…

These proceedings contain the papers of the International Conference e-Learning 2015, which was organised by the International Association for Development of the Information and Society and is part of the Multi Conference on Computer Science and Information Systems (Las Palmas de Gran Canaria, Spain, July 21-24, 2015). The e-Learning 2015…

Four practical approaches taken by teachers in their attempts to help students acquire the minimum sight vocabulary necessary for reading English for Science and Technology (EST) texts are described. Over a period of 12 weeks, subjects (native Spanish speakers at university level) were divided into 4 intact groups and worked under different…

This article describes an early childhood professional development project that took place in the summer of 2005 in Guatemala City. Located in Central America, Guatemala has a population of approximately 12.3 million people, including more than two million children under the age of 5 (UNESCO Institute for Statistics, 2007; UNICEF, 2004). Events…

The first-year evaluation of a two-way Spanish/English bilingual education program at two Austin (Texas) elementary schools is presented. The developmental program has as its objectives the development of students' oral proficiency in Spanish and English, development of grade-level appropriate literacy in both languages, increase in academic…

This study examined the relationships among a set of psychosocial variables (academic competence, physical appearance, self-worth, and motivation) and between the psychosocial variables and academic achievement for 236 third grade and fifth grade native Spanish speakers and native English speakers enrolled in a bilingual immersion program since…

The creation and validation of a Spanish version of an English developmental spelling test (DST) is described. An introductory section reviews related literature on the rationale for and construction of DSTs, spelling development in the early grades, and Spanish-English bilingual education. Differences between the English and Spanish test versions…

Self-contained activities that will help social studies or Spanish foreign language students in grades 6-8 learn about the history and culture of Latin America are provided. Following an introductory unit, the activities, ranging from easy to complex, are organized by the following countries and areas: Mexico, Central America and the Caribbean,…

This is one of a series of curriculum guides designed to assist bilingual teachers to provide a coordinated program of studies for students in the Connecticut Migratory Children's Program and for any other students whose native language is Spanish. The overall focus of the curriculum guides in the series is on Puerto Rican history and culture. The…

Designed to assist bilingual teachers in providing a coordinated program of studies for students in the Connecticut Migratory Children's Program and others whose native language is Spanish, this language arts curriculum guide for fifth grade is one of a series for pre-school through fifth grade. The overall focus is on Puerto Rican history and…

Instructional and assessment activities are presented in this teacher's guide to unit nine's language arts strand for third graders. Activities in reading, language analysis, and creative expression, both oral and written, are formulated in kits 33-36; they center around the basic theme of the nation as a community. Focus, objectives, and…

Spanish for grade 3 is presented in this teachers' guide to the instructional and assessment activities of unit nine. The function of this strand is to help provide the English-dominant child with the structures and vocabulary needed for effective communication in a bilingual environment. Instructional activities are designed to help the child…

Daily lesson plans for weeks 11 through 20 are given in this guide which is part of the second year of the Daily Curriculum Guide preschool program for Spanish-speaking children. The program is designed to use Spanish as a means to develop basic concepts, skills and attitudes. Each lesson, written in Spanish and English, gives detailed teacher…