Presents the results of a study comparing Spanish and mathematics scores of Chilean eighth grades in six types of public and private schools. Controlling for student and peer attributes, the initial results suggest that the average student scored higher on Spanish and mathematics tests in private nonvoucher schools than in the other types of…

Presents data from the Spanish of Quechua-Spanish bilinguals that exemplify a contact situation that gives rise to a process called structural interference. Concentrates on the use of the diminutive in the Spanish of speakers of Spanish in the Andes. (Author/VWL)

This study determined the degree to which the phonological and executive components of memory reflect language-specific capacities in Spanish and English vocabulary. We tested whether the memory processes in a sample of English language learners found in Grade 1 also emerged in Grade 2. For the total sample (N=90), Grade 1 English STM measures…

With the advent of George W. Bush's education policy, emphasizing the frequent large-scale assessment of children in American public schools, it has become even more important than ever before to examine the fairness of the testing process and instruments being used to make decisions about children and their schools. When the children being…

There is a dearth of literature on multicultural aspects of play therapy, particularly for Mexican-American children. According to Landreth (2002), it is of utmost importance that children be able to communicate in a way that is most natural to them. The literature currently reflects a playroom based mostly on middle class European-American…

In this article, the author discusses Steven, a classic example of an individual who was torn between two cultural worlds. His mother was Puerto Rican, but she was raised in upper New York State. She and his birth father divorced, she remarried, and the family moved to Puerto Rico, because the company for which Steven's Anglo stepfather worked was…

Visual information from the face is an integral part of speech perception. Additionally, orthography can play a role in disambiguating the speech signal in nonnative speech. This study investigates the effect of audiovisual speech information and orthography on nonnative speech. Particularly, orthographic depth is of interest. Turkish transparent…

Results are reported for an exploratory study of eligibility decisions made for 21 Spanish-speaking English language learners (ELLs) with learning disabilities (LD) and no secondary disabilities who received special education support in reading. Eligibility determinations by an expert panel resulted in decisions that differed significantly from…

This essay recreates the exciting Latin music and dance scenes of post-World War II Southern California, showing how Mexican Americans produced and consumed a range of styles and, in the process, articulated their complex cultural sensibilities. By participating in a Spanish-language expressive culture that was sophisticated and cosmopolitan,…

Over the past fifteen years or so examiner input in oral proficiency interviews has provided a constant topic of discussion within language assessment quarters. Despite the attention received, the precise nature of such input remains largely elusive, as does its relationship to test-taker performance and its assessment. The aim of this paper is to…

The authors argue that English language learner (ELL) language assessment policy and poor language tests partly account for ELLs' disproportionate representation in special education. Previous research indicates that many states routinely assess ELLs' first language (L1) at initial enrollment and that ELLs identified as limited in both languages…

In order to identify what other elements besides linguistic deficits could be playing a role in foreign language learning difficulties, the Kolb Learning Styles Inventory was administered to students enrolled in regular and modified Spanish classes at a major U.S. university. Preliminary results gathered as part of a longitudinal study on learning…

Among the many factors associated with Latino students' educational outcomes, two stand out: culture and bilingualism. The first manifests itself in multiple national origins, traditions, and histories. These interact with American culture, producing unique sociocultural and socioeconomic outcomes. More than anything, however, what impacts Latino…

This study compared clinic-anxious Hispanic/Latino and European American youths (ages 6 to 17 years old) along sociodemographic and clinical variables. Groups were relatively similar, although significant differences emerged as a function of ethnocultural and language choice (English, Spanish) used during the assessment. Within the English…

This article introduces the reader to two online sources of materials for working on improving listening and reading skills. The materials are intended for learners already at Interagency Language Roundtable (ILR) Level 3 (Superior) proficiency in Arabic, Chinese, Hindi, Korean, Russian, and Spanish, who desire to reach Level 4 (Distinguished, or…