A survey of native Spanish speakers from both Spain and Latin America found that the choice of predicate adjectives governing "tough" constructions in Spanish (e.g., "el libro es facil de leer") varies by individual, but some patterns did emerge that suggest "tough" constructions and "it is" constructions…

A teacher training workshop uses linked tasks through which teachers explore the integration of pop music into Mexican secondary school English classes. Rather than being discrete, marginal items, pop music activities are worth linking, elaborating, and treating as more central in a secondary school program. (Contains 10 references.) (Author)

Describes an immersion program for native Spanish-speaking university students from the University of California, Los Angeles, that was created to help them fulfill the language requirement. Reasons for the program, student characteristics, language characteristics, expected goals and outcomes of the program, and program observations are provided.…

Examined validity of Career Decision-Making System (CDM) by administering CDM to English- and Spanish-speaking subjects in the United States, English- and French-speaking subjects in Canada, and English-speaking subjects in Australia. Results suggest that translation from English to another language or use with persons of another nationality does…

Analysis of college Spanish students' processing of information under different conditions suggested that learners, and particularly early-stage learners, have great difficulty in attending to both form and content. (22 references) (Author/CB)

Explored how one skilled Spanish-as-a-foreign-language student in a third-year level class performed reading-to-write tasks. Case Study research methodology was used to investigate the process of reading-to-write within an academic language setting. Data were collected using stimulated-recall interviews. (Author/VWL)

Describes characteristics of learning disabled (LD) college students, noting pedagogical assumptions of foreign language (FL) faculty that make it difficult for such students to complete FL requirements. The paper lists strategies that address the needs of LD students in FL, proposing a systems approach to instructional design that could help in…

Analyzes the grammatical outcome of the conflict speakers of a head-final first language (L1) (Southern Quechua) face when learning a head-initial target (Standard Spanish) language in a naturalistic setting. Proposes that interlanguage sentential word orders reflect a transfer of two independent parameters from the L1: the possibility of having…

Responds to a previous article on native-language (L1) use in the collaborative interaction of native English-speaking adult learners of Spanish as a second language, which found that the L1 serves a critical function in students' attempts to mutually define task elements, provide each other with scaffolding help, and externalize inner speech.…

Examines the potentially problematic tension between the goals of authenticity and unification in Quechua-language planning. One case study examines the orthographic debate that arose in Peru, and the second case study concerns two indigenous communities in Saraguro in the Southern Ecuadorian highlands where Spanish predominates but two Quichua…

Reports findings from a longitudinal study tracking the expectations, shifts in expectations, and emergent beliefs of novice self-instructed language learners. Investigates how learners experienced and articulated their experience in a distance-learning context. Focused on learner-context interface, tolerance for ambiguity, and locus of control.…

Focuses on the application of critical pedagogy at El Barrio Popular Education Program, a community-based adult-education program in New York City. Committed to the development of bilingualism and biliteracy, the program integrated Spanish-language literacy and basic education with English as a Second Language, computer and video technology, and…

Examines student perceptions and actions when short skits were incorporated into the English as a second language curriculum in a school for adults and adolescents in Central America. Describes how the skits focused on initial and final consonant sounds. Finds that students overcame their fear of speaking and improved their teamwork skills and…

This study assessed the emergent literacy skills of 48 4-year-old migrant Mexican American preschoolers in their dominant language and evaluated the amount of literacy exposure in the home and the Head Start program. Results suggested that although both environments influence emergent literacy skills, the home literacy environment has the greatest…

A study found that, when temporal characteristics of stops in a Spanish utterance by a native English-speaker were computer-manipulated, native Spanish-speakers' perceptions of the foreignness of the speech were affected. Results imply that Spanish language instruction should include instruction to shorten stops to more Spanish-like values,…