This study examines quantitatively the systems of tense, mood, and aspect in Puerto Rican Spanish spoken in the United States. In the community under investigation, code-switching is an integral part of the communicative repertoire; also, the codes tend to be switched at points around which the surface structures of Spanish and English map onto…

Four families with hearing impaired preschoolers who were involved in parent-infant education at the John Tracy Clinic in Los Angeles were included in a study of the effects of limited English speaking parents on children with hearing impairments. The 6 month parent-infant education program was provided in Spanish. Sessions were adapted to each…

The development of a Spanish for business course at Elmhurst College, a small undergraduate liberal arts college, is described. The course involves advanced conversation and composition focusing entirely on business and emphasizes vocabulary building and the function and composition of business documents. Another goal of the course is to provide…

The rationale and development of a business Spanish curriculum at Western Illinois University are described. Through a synergistic combination of courses from the College of Business and the communication and foreign language departments, eight new courses were created. The historical interrelationships of communication, language, and business,…

The content and teaching methods of the commercial Spanish course at Indiana State University are detailed. The course emphasizes the conveyance of written information while improving the speaking skills of the less advanced students. Among the topics covered are employment correspondence, the job market for bilinguals, resumes, business…

The instructional approach of the Spanish for business course at Rollins College is described. The three-part approach includes (1) classroom instruction on business behavior in the Hispanic world, (2) the application of vocabulary and terminology, and (3) placement of students as unpaid interns in the international departments of local…

This evaluation report summarizes results of the Bilingual Language Arts Program (BLAST), Walton High School, Bronx, New York, 1983-1984. BLAST was designed as a transitional program emphasizing student integration into society. The program provided instruction in English as a second language and native language arts, as well as bilingual…

Examines the activities in several towns in western Colorado of the Chicago Education Project, an organization which attempts to make Colorado schools more responsive to Chicano students by increasing the number of bilingual/bicultural classes and the number of Chicano teachers. (JM)

This study examined input enhancement and second language (L2) vocabulary learning while exploring the role of "distinctiveness," the degree to which an item in the input diverges from the form in which other items in the input are presented, with regard to the nature and direction of the effects of enhancement. In this study,…

Progress, problems, and solutions for minority groups--including women--in technical education are recounted by the authors, who urge colleges for technical educators to devise courses and internships which focus on technical education for minority groups and the disadvantaged. (AJ)

There were special problems in compiling this bibliography on the housing problems of Spanish heritage populations. First, the housing situation of Mexican Americans has not been perceived as an issue by either researchers of housing or researchers engaged in the study of Mexican American populations. Problems of Mexican Americans have been…

In this exploratory research study an ethnographic and survey approach was used to examine help seeking behavior in a Latino community. The emphasis of the study was on the identification of those existing functional social networks which are most accessible, preferred, and used by this group during times of emotional or social stress. Information…

The bilingual education program for special education student teachers at Fordham University is described, and various cognitive and affective skills which a bilingual special education program must offer to prospective teachers are discussed. Included are explanations of four aspects of the program (cultural sensitivity, reading, oral English,…

This bilingual glossary is part of the Peace Corps Program and Training Journal Reprint Series, which is an attempt to provide technical support to Peace Corps volunteers and to share its material on "intermediate technology" with other participants in the international development community. The glossary consists of an English-Spanish…

This study investigated the effect on learning of the interspersing of questions with sections of written discourse. A 5,200-word passage was divided into seven sections, from each of which several completion questions were derived. A pair of questions was inserted before, after, or both before and after the section. These questions also formed an…