This diary study focuses on the second language learning styles and strategies of the diarist/researcher in a naturalistic setting, utilizing categories from Oxford's (1990) Strategy Inventory for Language Learning and the Style Analysis Survey. Analysis of diary entries indicates that the learners' learning style remained relatively constant…

Evaluated a service learning program in Spanish, in which learners of Spanish provide various forms of social services to native speakers in local communities in the target language, to assess its impact on learner motivation and attitudes. (Author/VWL)

Emphasizes the goal-directedness of activity in relation to the intentionality of those involved, both individually and collectively, and with regard to sociohistorical and sociocultural contexts. Adapts and applies previous research to investigate the retention of new second language vocabulary. The study was carried out in a third semester…

Reports on a project on trilingualism currently in progress. A brief literature review indicates the diversity of trilingualism and trilingual situations. The article then focuses on three sets of trilinguals in Melbourne, Australia, Dutch-German-English, Hungarian-German-English, and Italian-Spanish-English, and considers interlingual strategies…

Presents results of a year-long followup study through vignettes from four case studies carried out with 16 first-grade, Spanish-speaking children whose families recently immigrated to the United States. Develops a comprehensive picture of school adaptation and supports the need for a home-school mediator as a facilitator of children's adaptation…

Studied the use of punctuation in children's early writings in connection with organization of the text. Collected 134 stories of second graders written in Spanish, Portuguese, or Italian. Children tried to make sense of writing conventions, including the use of punctuation, and some tried to distinguish the functions of punctuation marks. (SLD)

This article focuses on the paucity of resources usually designated for rising numbers of students in Spanish courses as enrollments dwindle in other languages. Offers advice on how the strength of Spanish can be deployed to help other languages. (Author/VWL)

Discusses the terms "native speaker" and "near native speaker" in the foreign language teaching profession, and asks whether a heritage speaker is considered a native speaker of the language. Highlights results of a survey advertising a literature position for a near-native speaker of Spanish. The survey is appended.…

Analyzes the ideological underpinnings of language policies in Galicia, an autonomous community in northwestern Spain where Galician and Spanish enjoy co-official status. Describes and critiques the politically hegemonic (or official) and non-hegemonic (nationalist) overt language policies in Galicia, and discusses the linguistic culture of…

Discusses migration patterns and language maintenance in Paraguay, where the majority of the population are speakers of Guarani, an indigenous South American language. Careful examination of Paraguayan census data reveals that Spanish-Guarani bilingualism is not nearly as widespread as claimed. (Author/VWL)

Traces the reemergence of Spanish and Hebrew--the first languages of the author's son--after 6 years spent in an all English-speaking environment. Data consists of tape-recorded sessions, supplemented by a diary and cards with notes and linguistic examples from ages 6 months to 14 years and 3 months. (Author/VWL)

Eighty bilingual Hispanic college students evaluated their own Spanish and English language skills before and after administration of the Woodcock-Munoz Language Survey, which provided an objective measure of these skills. Self-assessments were more accurate for Spanish than for English. Contains 37 references. (Author/SV)

Examined word recognition in early fluent Spanish-English bilinguals using a single word presentation lexical decision task. Reaction times (RT) and event-related brain potentials were measured while subjects made a lexical decision on words and pseudowords in either Spanish or English. Result show associative priming as measured by RTs but both…

Examines classroom assessment techniques and how technology can be used to enhance their effectiveness. Examples from upper-division courses in German, French, and Spanish are given. (Author/VWL)

Derisive attitudes towards Spanish in the United States threaten its survival. Four issues vital to the preservation of Spanish in the United States are examined: the arbitrary nature of linguistic prejudice, the linguistic validity of all dialects, the overwhelming linguistic overlap between nonstandard and standard dialects of Spanish, and the…