The contribution of linguistic and cognitive variables to reading processes might vary depending on the particularities of the languages studied. This view is thought to be particularly true for Arabic which is a diglossic language and has particular orthographic and morpho-syntactic systems. This cross-sectional study examined the contribution of…

This study discusses the use of concept map tool as a new method for teaching translation (from English language to Arabic language). This study comprised 80 students divided into two groups. The first group was taught the new vocabulary by using the concept tool method, whereas the second group was taught the new vocabulary by the traditional…

This study describes the reliability and validity of four language tests: The Sentence Comprehension Test (SCT), the Expressive Language Test (ELT), the Sentence Repetition Test (SRT), and the Arabic Picture Vocabulary Test (APVT). These tests were administered to two groups of Qatari Arabic-speaking children: A typically developing group (n=81 to…

This study aimed to extract the psychometric properties of a Jordanian version of the Parents Evaluation of Developmental Status: Developmental Milestones (PEDS:DM) to present a psycho-metrically reliable Arabic scale that benefits the Jordanian context as an effective childhood intervention scale. The validity of the scale was achieved in three…

Research has shown that general vocabulary knowledge (e.g., Milton & Treffers-Daller, 2013), academic vocabulary knowledge (e.g., Townsend et al., 2012) and general intelligence (e.g., Laidra et al., 2007) are good predictors of academic achievement. While the effect of these factors has mostly been examined separately, Townsend et al. (2012)…

The prosody of the stanzaic poems called madrasê, written in Syriac by Ephrem of Nisibis in the fourth century, has long been studied by scholars. Until now, these studies have focused on meter, but this has left many questions unanswered. The present study examines the interclausal syntax of individual stanzas of madrasê V and VI of the cycle on…

Acquisitionists generally assume a relation between code-mixing in young bilingual and trilingual children and language dominance. In our cross-sectional study we investigated the possible relation between code-mixing and language dominance in 122 children raised in Spain or Germany. They were bilingual, trilingual or multilingual, the latter…

This research study examined the process by which non-English speaking students, whose first language is Arabic, learn mathematics in English. Teachers' adaptation was investigated to reflect the effect of change in instructional methods. The effect of communication between teachers, and exchanging ideas about the efficient practice procedure to…

There is a call for multilingual pedagogies including the use of literacy in several languages in early childhood education. However, many practitioners find it difficult to challenge the dominant language ideologies and are unsure of how to develop literacy practices in multiple languages. This paper is based in Luxembourg where a multilingual…

Negative transfer is a difficulty for Arabic-speaking students of English. This study juxtaposes eight categories of Arabic-to-English transfer errors with equivalent and near-equivalent errors in Arabic. It compares their error gravity as rated by teachers and students to discover whether there are any differences between teacher and student…

Writing in English for academic purpose is a difficult task for many Jordanian postgraduate students (JPS) as English is a foreign language to them. This study aimed to explore academic writing problems encountered by JPS at a Malaysian university and to investigate how they address the problems. Employing a case study approach, a total of 182…

Bible teachers in contemporary society confront serious problems related to the nature of the biblical text and the socio-cultural context of their teaching. This study, based on semi-structured interviews, examines the problems that five expert religious Israeli elementary school teachers encounter in their teaching and the solutions they employ.…

This paper considers the impact of global and national political polarisation on perspectives of instructors and learners in Arabic classrooms at Defense Language Institute Foreign Language Center (DLIFLC) in the United States with particular interest in understanding cultural conflicts that occur between instructors and learners. Instructors and…

The positioning of migrant students within schools of the host country is considerably determined by issues related to the language of instruction adopted in these schools. This article presents a qualitative study conducted in two Maltese girls' secondary schools and examines how teachers and migrant students dealt with language issues. Data were…

This study examines the effect of prompts and recasts in providing CF for the article errors by Kurdish-Arabic bilinguals who learn English as a third language. 39 lower-intermediate Kurdish-Arabic bilingual learners of English were tested on three tests: pre-, post-, and delayed post-tests. The participants were randomly put into three groups:…