Given the inherent association of interpreting with feelings of anxiousness, the subject of interpreting poses a formidable challenge for students in this field. A large number of prospective interpreters assert that they are unable to complete the assignment to a satisfactory level because they are unable to get past their fear. The harmful…

Background: Communication of people with Parkinson's disease (PwPD) is negatively affected. For PwPD with communication difficulties, it is important to use self-assessment tools as a primary assessment approach to evaluate their perspectives on communication. It is also important to evaluate PwPDs with self-assessment scales in order to determine…

The study of students' willingness to use translation technology can motivate students to use the translation technology and improve their translation efficiency. This paper reports on a survey which collected 716 valid questionnaires from students in the Master-level Program in Translation and Interpreting. Structural equation modeling (SEM) was…

This paper describes name-related literacy practices in a multilingual preschool classroom and their implications for emergent biliteracy. We draw on a translingual framework to understand children's name-writing activities and how bilingual children's early literacy interacts with, and at times disrupts, the written conventions of named…

Nowadays, information and the speed of its delivery to recipients determine success in many spheres, including entertainment, and audio-visual translation plays a vital role in reaching a broad audience, particularly with popular TV shows, series, and soap operas/TV Series. However, overnight translation of audio-visual content usually results in…

Background: The abbreviated version of the Token Test (aTT) is widely used to assess language comprehension deficits in stroke patients (SPs). However, aTT has not been validated for Latin American Spanish speakers, so clinicians tend to use cut-off scores for aTT validated in developed countries. Aims: To provide normative data for the Spanish…

We aimed to evaluate the internal consistency of Stanford Social Dimensions Scale (SSDS) translated to Serbian and to test it against the Strengths and Difficulties Questionnaire (SDQ). The sample consisted of 200 patients (32% ASD) of the Institute of Mental Health in Belgrade, Serbia (68 females, 132 males, M[subscript age]=9.61, SD[subscript…

The volunteer function inventory (VFI) is an assessment tool to measure individual volunteer motivation. VFI measures individual motivation to volunteer by examining the functional motives of each volunteer. This research aimed to adapt the VFI to the Indonesian language. VFI consists of 30 items divided into five dimensions. This study utilized a…

The author examines some of the critical issues raised by Baker-Bell (2020a) about language education in the United States. The challenges associated with linguistic justice are related to a history of linguistic discrimination in the United States, which many sources have documented and affected many different linguistic backgrounds and peoples.…

Purpose: Our purpose is to demonstrate that duoethnography can be both a collaborative research methodology and a pedagogical strategy for robust learning practices in secondary carceral settings. These settings are defined as those classrooms serving youth whose movement is limited by either being confined to a facility or being excluded from all…

This study combines product- and process-oriented research methods and tools to observe whether and how the presence of pre-translated text affects translation quality and influences the translator's research patterns. It is part of the LeMaTTT project, a simulated longitudinal empirical study exploring the impact of MT on info-mining and thematic…

This commentary proposes the metaphor of "languaging-as-practice" in science education as an alternative to "language-as-tool" metaphors. Describing language as a tool implicitly positions language as static and unchanging and assumes that named languages are distinct and bounded entities. In contrast, describing languaging as…

The Vocational Identity Status Assessment (VISA) is one of the instruments that can be used to assess vocational identity. Conceptually, VISA consists of six sub-dimensions and has been validated using factor analysis. This study provides a factor structure test of the Indonesian version of VISA using the exploratory structural equation modeling…

On March 15, 2024, the Civil Rights Division (the Division) of the U.S. Department of Justice issued a resource for families and students on confronting discrimination based on religion in public schools. The document recognizes that in schools around the country, students have reported unfair treatment, bullying, and harassment because of their…

We investigated spaced retrieval and restudying in 3 preregistered, online experiments. In all experiments, participants studied 40 Swahili-English word pair translations during an initial study phase, restudied intact pairs or attempted to retrieve the English words to Swahili cues twice in three spaced practice sessions, and then completed a…