In this article, the author shares two ideas that have guided her as she has attempted to ground curricular design in a web of diverse elements, on one hand, and also communicate more explicitly to students how and why an undergraduate Spanish major encompasses more than just development of oral proficiency in face-to-face interactions in order to…

In the past two years, the Modern Language Association (MLA) has produced two significant proposals for curricular change in foreign languages. The first, "Foreign Languages and Higher Education: New Structures for a Changing World," addressed the foreign language curriculum with specific suggestions for programmatic transformation. The second,…

The present investigation examines possible social and linguistic factors that influence forms of address used in Chilean Spanish with various interlocutors. A characteristic of the Spanish of Chile is the use of a variety of forms of address for the second person singular, "tu", "vos", and "usted", with corresponding…

This article reports on a design experiment in which 4th grade bilingual students were invited to engage in new literacy practices of linking, multimodality, and design using only ordinary, concrete materials like ink, paper, tape, and boxes. The inquiry was undertaken in the midst of a unit of study on memoir in a writing workshop, under…

Previous work on intrasentential codeswitching has noted that switches between determiners and their noun complements are frequent in both Spanish-English and Welsh-English data. Two major recent theories of codeswitching, the Matrix Language Frame model and a Minimalist Program approach, make potentially competing predictions regarding the source…

This article adds to the growing body of research focused on second-language (L2) variation and constitutes the first large-scale study of the production of potentially variable grammatical structures in Spanish by English-speaking learners. The overarching goal of the project is to assess the range of forms used and the degree to which native and…

This study examines the relationship between learners' production of modified output and their working memory (WM) capacity. The task-based interactions of 42 college-level, native English-speaking learners of Spanish as a foreign language were examined. A relationship was found between learners' WM test scores and their tendency to modify output.…

The purpose of this article is to describe the process of the development of the "Resilience Theoretical Analysis Matrix" (RTAM) (or in its Spanish translation: MATR), a tool designed to facilitate a coherent and organised approach to the assessment of a wide spectrum of factors influencing the development of resilience in the face of disability,…

"Ingles Sin Barreras" is an English-language program that is highly advertised on Spanish-language television in the United States, to the point that it has become a pop-culture phenomenon. In this article, I argue that few people actually use it to learn English, but instead consume it as a symbol of national belonging. This article…

Sistema de formas en colores (SFC) is a symbols-based system for teaching Spanish grammatical structures and concepts within a communicative context in the elementary school. The (ACTFL) Standards for Foreign Language Learning: Preparing for the 21st Century states that, "While grammar and vocabulary are essential tools for communication, it is…

This article argues that two movements in constant interplay operate within the historical trajectory of the Spanish language: the localization that becomes globalized and the globalization that becomes localized. Equally, this article illustrates how, at the same time that Spanish is expanding in the world, new idiosyncratic and localized forms…

Dr. Albizu Campos was a Harvard-educated Puerto Rican politician who was sentenced to eighty years of imprisonment for what he said--sedition. He was called "el Maestro," a powerful speaker, with thousands gathering to listen to his deliberative rhetoric for freedom. He urged the people to reclaim their cultural history and national…

We used a syntactic priming paradigm to show priming effects for active and passive forms in monolingual Spanish-speaking four- and five-year-olds. In a baseline experiment, we examined children's use of the "fue"-passive form and found it was virtually non-existent in their speech, although they produced important elements of the form. Children…

With the rapid onset of globalization and increasing demand from business, government, and schools for fluency in another language, the author decided to learn Spanish. Driven by a desire to acquire functional language abilities in Spanish, he has embarked on this "better late than never" opportunity to learn the language, and in this…

The rapid growth and interest of college students in Computer Mediated Communication and social media have impacted the second language learning and teaching process. This article reports on a pilot project that attempts to analyze the use of Skype as a synchronous communication tool in regard to the attitudes of students in learning a foreign…