Diarios (journals) were implemented in a qualitative study. Students used diarios daily to process, practice, and review what they were learning. I found that using diarios improved communication between my students and me, helped me to better know my students, and pushed me to use good instructional strategies. While this study takes place in a…

Although the definition of heritage language learner (HLLs) has been widely explored, researchers tend to base their definitions on learner proficiency. While such a premise is a safe and conservative way to identify heritage students, it pays little mind to inclusivity. Indeed, it may place the university in the role of cultural gatekeeper,…

This autoethnographic investigation considers an English-speaking lecturer's observation and consideration of the predicament of non-native speakers of English in an English language mathematics classroom based on that same (non Spanish-speaking) lecturer's experience in a Spanish language mathematics classroom. Difficulties of understanding a…

The objective was to examine the impact of different types of accommodations on performance in content tests such as mathematics. The meta-analysis included 14 U.S. studies that randomly assigned school-aged English language learners (ELLs) to test accommodation versus control conditions or used repeated measures in counter-balanced order.…

This article provides quantitative data to establish the relative, perceived burden of writing research articles in English as a second language. Previous qualitative research has shown that scientists writing English in a second language face difficulties but has not established parameters for the degree of this difficulty. A total of 141…

This article reports the results of an experiment on production of "his/her" in English as a second language (L2) by proficient native speakers of Italian, Spanish, and Dutch. In Dutch and English, 3rd person singular possessive pronouns agree in gender with their antecedents, in Italian and Spanish possessives in general agree with the noun they…

The authors explored two assumptions about college teaching and learning: first, that faculty teach in isolation, as institutional culture values and rewards autonomy over collaboration; and second, that faculty collaboration improves instruction. They present findings from an experiment in team teaching in a university beginning Spanish course in…

The immigrant teacher perspective has been largely missing from local and national debates on early childhood pedagogy and has certainly been marginalized in debates about language in early childhood settings. Interviews with dozens of preschool teachers in multiple U.S. cities about children of immigrants' language choices at school (as part of…

The purpose of this article is to examine the use of English discourse markers (EDMs) in medical consultations that were conducted in Spanish. Data are collected from an audio-recorded corpus of Spanish-language consultations that took place in a small community clinic in the United States as well as post-consultation interviews with patients and…

This research focuses on the structural construction of scientific titles in English and Spanish in research papers (RP) and review papers (RVP) in the biological and social sciences. The questions raised were (i) whether structural construction is a key distinctive feature between RP and RVP titles; (ii) whether the inherent peculiarities of…

Purpose: To conduct and evaluate a two-phased community-based approach to recruit lower socioeconomic status, minority, or Spanish-speaking adults at risk of developing diabetes to a randomized trial of a lifestyle intervention program delivered by a public health department. Design: Within geographic areas comprising our target population, 4…

This small-scale study investigates the effects of community service learning (CSL) projects or a cultural presentation on the development of the cultural understanding of low- and high-intermediate L2 students. Fifty-two learners in four sections of two Spanish classes in Canada participated in the study. The participants also completed pre- and…

In 2011-2013, a qualitative exploratory study was conducted to examine the experiences of 36 immigrant Latina women who participated in a culturally specific 11-week curriculum--Sí Yo Puedo--in a psycho-educational group format. Using action research as a research design, four groups were conducted over a 2-year period at a community health clinic…

"Review of Research in Education: Vol. 38, Language Policy, Politics, and Diversity in Education" explores the role of educational language policies in promoting education as a human right. There are an estimated nearly 7,000 living languages in the world. Yet, despite the extent of language diversity, only a small number of the…

This reflective article is based on an ethnographic case study of five transnational teachers of English in Mexico. These teachers had acquired English as children of Mexican immigrants to the U.S. At the time of the study, they were living and teaching in their parents' place of origin in rural Mexico. The intent of the article is to examine how…