In the two major sections of this paper the influence of John B. Carroll and Robert Lado on the teaching and testing of listening comprehension since 1961 is examined. The first section reviews the literature of that field and outlines four major periods roughly corresponding to the methodological orientation dominating professional thinking at…

A study of reading textbooks for English as a second language published in Japan evaluated 150 traditional reading textbooks and 32 new reading textbooks published for use in 1985. Traditional reading textbooks are those with main texts and notes and sometimes a few comprehension questions. New reading textbooks have main texts, comprehension…

The use of mass media as a means of learning a foreign language from the beginning of language study is discussed. Using the media enables many of the features of the natural language acquisition process to be brought into play in a way that much current language teaching material does not. This position is supported by recent research into the…

Issues related to school instruction in students' heritage or ancestral language are discussed, particularly in regard to dialect-speaking children or children with some degree of competence in the language. The first chapter considers similarities and differences between second language instruction and heritage language education. The findings on…

Dialogue journal writing is a communicative language technique that can be used effectively in the English-as-a-second-language (ESL) classroom. In this approach, the teacher responds in writing to each journal entry by the student. It is a low-cost writing-fluency activity that is relatively easy to initiate and can provide an important bridge to…

Large numbers of foreign students attend United States colleges and universities, and the institutions can play a major role in facilitating the students' adjustment to life in a new culture. The foreign students' most common problems include homesickness, finances, housing and food, English language proficiency, understanding lectures and…

Three papers address issues in course evaluation and assessment of student performance in language awareness programs. The first paper concentrates on the formative evaluation of a course, during its design phase or in progress. It focuses on self-evaluation and two features of course design considered essential to course integrity: explicitness…

Oral/aural skills (1) are a major vocational requirement for a student graduating in the language field, (2) are an essential, academically valid element in the language learning process, and (3) enhance the student's overall intellectual development. If a communicative language curriculum is designed carefully, it will integrate all of these…

Interpreting, or oral translation, deals exclusively and intensively with language in action. The process develops and exercises intellectual, personal, and linguistic skills. However, its introduction into second language curricula would require changing expectations and strategies. The syllabus for a course component in interpreting should have…

A collection of papers on second language instruction includes: "The Immersion Approach: Principle and Practice" (Helena Anderson Curtain); "Authentic Camera-Produced Materials for Random-Access Video Delivery" (Francis Lide, Barbara Lide); "Listening: What's Really Going on in the Classroom?" (Donna Reseigh Long); "Listening and Learning:…

This guide identifies four distinct approaches to employment-related training for limited-English proficient (LEP) adults. All of the approaches assume an intensive language instruction component, Vocational English as a Second Language. Following an introduction is a section that deals, in a general sense, with some key concerns shared by all…

A directory of the 82 African languages given high priority for instruction in the United States contains a profile for each language that includes its classification and where it is spoken, the number of speakers, dialect situation, usage, orthography status, and listings of related human and institutional resources for the purpose of…

The curriculum recommendations of the Advisory Commission on Articulation Between Secondary Schools and Ohio Colleges are presented, along with the recommendations of the Advisory Council for College Preparatory Education. The recommendations for college preparatory science programs include the laboratory experiences and scientific vocabulary, as…

This resource package is the product of seven national demonstration projects funded by the U.S. Office of Refugee Resettlement (ORR). The package is intended to assist persons involved with refugee language training in developing programs that address the ORR's English language training goals. The guide is divided into sections addressing the…

The workbook tapescripts reflect the contents of the tapes which accompany the Workbook of the Pashto Basic Course, Units 1-7. The tapescripts are intended to provide the teacher with a quick reference to the content of the laboratory exercises. They are not intended for use by the student. Lesson topics include information on the Pashtuns,…