This course design is presented as an example of a computer assisted instructional program for adolescent Mexican American migrants. Like other migrants, they suffer from poor socioeconomic conditions, language and literacy problems, and intermittent classroom attendance. In addition, the regular American course of studies does not appear to have…

This is an evaluation of a Title VII bilingual education project, the Native Language Reading Approach, conducted in the New York City Schools in 1979-80. The program was designed to serve as an exemplary reading and native language arts project in elementary schools for a largely Hispanic student population, but also served speakers of Italian,…

This Project Drive booklet titled The Car: Its Parts and What Makes It Go is one of eight booklets designed for intermediate-level English-as-a-second-language students and low-level adult basic education/basic reading students. The goal of the booklet is to aid the student in developing the oral and sight vocabulary necessary for a basic driver…

Book two, part one, of an intermediate-advanced level German refresher course for college students is presented. The volume consists of 42 lessons of text material and 42 prerecorded tapes. A typical unit is made up of spontaneous dialogues, substitution drills, and tests. A dialogue for listening is a short conversation between German speakers…

English as a second language for the non-academically oriented adult can be facilitated bY structuring their early linguistic input in a way similar to the way a parent structures input for a child learning a first language. The four components through which children learn their native language and which also concern adult learning are: (1)…

This Ilocano translation manual for nursing aides is designed to improve reading skills of U.S. immigrants. After short reading in Ilocano and English translations of vocabulary/phrases, comprehension, grammar, and language usage exercises are presented. Topical areas include: food, the hospital staff, body language, cleanliness in the hospital,…

This Vietnamese translation manual for nursing aides is designed to improve speaking skills of U.S. immigrants. Each section contains previews in Vietnamese as well as exercises and dialog situations that include English translations. Sections on introductions, time, meals, parts of the body, clothing and common articles, telephone situations,…

Sample notional writing materials for use with advanced level ESL students are presented. The basic assumption is that effective writing demands a feel for one's audience and a sense of purpose, integrating function (what is being said), situation (to whom it is being said), and grammar (how it is being said). The functions selected are those that…

The job position of military advisory and assistance group (MAAG) officer for the Air Force as performed in Iberian Spanish is described in terms of terminal skill objectives (TSOs) and enabling objectives (EOs). This analysis is part of the communication/language objectives-based system (C/LOBS), which supports the front-end analysis efforts of…

This Iberian Spanish Function Catalog presents sentences, phrases, and patterns organized by language functions and functional categories. This catalog is part of the communication/language objectives-based system (C/LOBS), which supports the front-end analysis efforts of the Defense Language Institute Foreign Language Center. The C/LOBS project,…

The job position of infantryman of special forces as performed in Russian is described in terms of terminal skill objectives (TSOs) and enabling objectives (EOs). This analysis is part of the communication/language objectives-based system (C/LOBS), which supports the front-end analysis efforts of the Defense Language Institute Foreign Language…

A largely qualitative analysis of the supply and demand for foreign language and international specialists and of the use to which their skills are put in the private and public sectors was undertaken. The investigation was based on a review of the literature in the field and on more than 150 interviews with representatives of four main groups…

The following essays are presented on the theme of exploring new areas in foreign language education: (1) "Between the Promised Land and the Woozles: Working the Frontier of Articulation," by L. Bosworth and others; (2) "The Exploratory Course: College Students in Elementary Schools," by K. Hardy and D. McAlpine; (3) "Women's Studies and Foreign…

A study was undertaken of the problem presented by the presence of students of limited French-speaking ability in French schools or in French-language sections of the Ontario school system. Questionnaires were sent to elementary and secondary school teachers and principals, directors of education, and students in secondary schools. The students…

The following papers on meeting individual needs in second language instruction are included: (1) "Sprachenlernen: Beduerfnisse des Individuums in verschiedenen Leben- und Lernsituationen (Language Learning: Individual Needs in Various Life and Learning Situations)," by Eugen Egger; (2) "Peut-on accorder les besoins de l'etudiant et ceux de son…