The oral proficiency interview, a one-to-one conversational interview structured to elicit the best performance the student can sustain, is based on a scale and test developed 30 years ago by the Foreign Service Institute. Interest in it has increased substantially in recent years, and further research and development of the measure for use in a…

The laboratory manual for a course in basic Pashto is designed to accompany a series of tapes and other instructional materials. It contains a variety of written exercises the student is to perform in response to material on the tapes, which provide listening practice on material presented in parallel textbook lessons. An answer key follows each…

This booklet outlines the instructions for 10 games that have proved to be effective in English for speakers of other languages (ESOL) courses. The games presented are divided into four categories: dialog games, vocabulary games, structure focus, and pronunciation practice. "The Chain Game" calls for students to take turns asking each other…

A teacher's guide for Wolof is designed for Peace Corps volunteer language instruction and geared to the daily language needs of volunteers. Instructions are written in both French and English. It consists of six chapters, each containing sets of phrases for specific situations, supplementary expressions for use in rural areas, a dialogue on the…

This guide outlines the Manitoba Department of Education's conversational French-as-a-second-language curriculum for kindergarten and first grade. The program is designed to introduce young children to the French language and culture through the learning of French sounds, vocabulary, and some sentence patterns. An introductory section explains the…

Instructional materials for advanced Sanaani Arabic, a dialect used predominantly for oral communication, include 25 units consisting of text derived from recordings of spontaneous conversations of native speakers in various communication situations. Some of the topics are: medical services, marriage, jobs, an interview, a car accident, proverbs…

This study was undertaken to support the approach of teaching natural language and to illustrate what linguistic research can say to foreign language textbook developers and classroom teachers. The reality of oral conversational Spanish, as illustrated by research in language acquisition, sociolinguistics, and historical linguistics, is one in…

This paper describes an on-going experiment about training adult (Latin American engineers about to come to France) beginners in oral expression. The first goal is to acquire the communicative means necessary to cope with four top priority situations and then master the communicative functions involved in understanding and making oneself…

The guide is addressed to the colleagues of the foreign language assistant in the languages departments since the assistant's work, to a large extent, depends on a successful relationship with them. The foreign language assistant is defined as a native speaker of a foreign language, e.g. French, German, Spanish, Italian, who serves in a British…

This supplement contains an additional audiotape lesson aimed mainly at teachers of English as a second language (ESL) working with Indochinese refugee children. The goal of free conversation and communication in the classroom is explicated under the following headings: (1) making drills more meaningful and communicative, (2) using large-group…

Prior to setting forth recommended classroom procedures, this guide discusses the needs and characteristics of the student of English as a second language (ESL) as well as the requirements for successful ESL tutoring. The principles of ESL testing are set forth, and an informal placement pre-test and post test are included. The units of…

Data to be used for evaluating university foreign language departmental practices in the oral aspects of language usage were gathered from questionnaire responses. The study was limited to undergraduate programs in French and Spanish and involved data from 155 department heads. A list of items studied and their mean importance ratings is provided.…

This is one of a series of self-teaching textbooks initially prepared for the Armed Forces and now offered to the public. The text is designed to be used with a native speaker of Danish or with the accompanying recordings. The textbook is divided into three major sections, each consisting of five learning units and one unit for review. Each unit…

This basic Greek text contains 12 lessons, each consisting of a culturally-oriented dialogue, a vocabulary list, pattern drills and oral exercises, a short narrative, and a grammar explanation. The text is designed for use with a set of correlated tapes in an intensive program of about 100 to 120 hours. The listening and speaking skills are…

This volume is one of a series in an intensive audiolingual course in Russian designed for Air Force students. The course, consisting of 133 lessons in 26 volumes and taught in 37 weeks, seeks to train native English language speakers to a level 3 proficiency in comprehension and a level 2 proficiency in speaking, reading, and writing. Tapes are…