Describes the implementation of a first-year comprehension-based Spanish language program at New Mexico State University. Includes a discussion of the history of the program and of the problems encountered in changing a traditional curriculum. Also describes the materials, classroom practice, and testing and evaluation techniques used in the…

Describes a technique for teaching students of English as a second language to understand English passages through structural and contextual clues. Gives detailed steps of the technique using Lewis Carroll's poem "Jabberwocky" as the text. (SED)

An experimental program for university summer students of French as a second language that provided a computer resource center and a variety of courseware, authoring aids, and other software for student use is described and the problems and advantages are discussed. (MSE)

The rights and responsibilities of students as consumers and of teachers of English as a second language as producers are discussed, based on student opinion research. The implications of learner involvement for learner-centered classroom pedagogy are examined. (MSE)

Demonstrates how nonnative varieties of English are distinct from interlanguages or approximate systems of "established" varieties of English. Two strategies are examined: (1) the generalization of rules found in the established varieties of English and (2) the transfer into English of linguistic features from learners' other languages.…

Discusses three objectives of simulations in training language teachers: (1) embodying issues directly related to professional concerns, (2) fostering cross-cultural sensitivity, and (3) presenting the subject content of special purpose courses. Illustrates adapted vs. original material and open-ended, sketched, and fully developed formats. (SED)

Describes a method of drawing on the students' own knowledge and resources in developing language teaching materials. Discusses the use of folk stories as a source of reading materials and examines the process of preparing a Mullah Nasreddin story, first told in a classroom discussion, for publication as a bilingual reader. (SED)

Emphasizes the need for cooperation and resource sharing among university foreign language departments as a means of ensuring their survival and enhancing their academic offerings. Some of the goals that could be achieved through this strategy include: new educational opportunities, improved quality of programs, planned diversity, cost avoidance…

An oral language test administered at the end of a four-year program combining business administration and French is described. The test consists of the formal presentation of a report including numbers, graphics, and text, a discussion of a theoretical issue, and interview. (MSE)

An art/historic preservation program involving elementary and junior high school students working with college students is described. Each year the students interpret and document a local architectural landmark. Students are involved in a number of activities, including research, oral history interviews, title searches, role playing, and…

Describes the TESL program implemented at the University of Western Australia which emphasizes learner autonomy and meets the needs of overseas students. (HOD)

Describes courses that were developed for travel industry management degree programs to teach French, Spanish, Japanese, and Mandarin. Discusses the development of these programs, focusing on the Japanese courses. Explains the type of background information that was collected prior to developing materials for the first- and second-year Japanese…

A college French civilization course based on the important role of television in French contemporary culture, as formative of cultural habits, and on its similar importance to contemporary American students is described. (MSE)

Describes a variety of English as a second language programs currently available in Canada that offer language training in situations other than the traditional classroom--specifically for those studying in isolation. These programs include: bilingual telephone programs, all-English radio programs, and a four-phase, interprovincial project which…

Added to the right of free public schooling for all is the option, in many countries, of taking that schooling in the language of the home. Mother-tongue education, however, brings with it many problems; e.g., if citizens don't know languages of wide communication, the country may suffer economically. (RM)