This study analyzes linguistic ideologies and attitudes of Spanish high school teachers in Western Massachusetts towards Puerto Rican Spanish (PRS). An open-answer survey was conducted to examine the reactions of teachers towards utterances produced with well-documented Puerto Rican Spanish features. In the state of Massachusetts, Puerto Ricans…

Heritage language (HL) bilinguals' writing skills has been a topic of inquiry in the field of HL education. However, little is still known about HL writers' writing processes and the contribution of individual differences to these processes remains unexplored. By integrating keystroke-logging and think-aloud methodologies, this study examined 61…

A Participatory Design Research (PDR) conducted with fifteen Chicana dual language bilingual teachers in New Mexico focused on expanding their understandings of their own translanguaging, so as to transform their concept of biliteracy and design their biliteracy instruction as a site for resistance and transformation of bilingual marginalized…

This case study focuses on how two learners position themselves as partners in a collaborative writing activity in a Spanish Writing course. I utilize a micro-discourse analytic approach (Eskildsen & Markee, 2018; van Compernolle, 2015, 2018) to highlight the situated nature of collaboration and the dynamicity of the collaborative writing…

Purpose: The purpose of this study was to examine narrative language samples of Spanish-speaking preschoolers to analyze changes in microstructural and macrostructural skills in their first language (L1) from fall to spring, relationships between narrative and vocabulary skills in L1, and the extent to which fall skills predict spring performance.…

The system of second person singular forms of address (2PS) in Medellín, Colombia is tripartite consisting of "tú, vos," and "usted," while also including the existence of a dual "usted." The current study compares usage of the intimate "usted" versus the distant "usted" with data from an oral…

For the past four decades, intercultural bilingual education (IBE) has been a common policy prescription to address Indigenous/non-Indigenous education gaps in Latin America. Initiatives have grown from small, localised pilots to national and state-level initiatives across thousands of schools. While there is some rigorous evidence of the…

The relationship between emotion and language in children is an emerging field of research. To carry out this type of study, researchers need to precisely manipulate the emotional parameters of the words in their experimental material. However, the number of affective norms for words in this population is still limited. To fill this gap, the…

Catalonia is an interesting site for language ideology research for several reasons. It is a multilingual and multicultural territory, where both Catalan and Spanish enjoy the status of co-official language. Adding to this, over the course of the last two decades there has been a growing movement that has called for the independence of Catalonia…

This article presents the design, construct validation, and reliability of a self-report instrument in Spanish that aims to characterize different types of strategies that students can use to learn computer programming. We provide a comprehensive overview of the identification of learning strategies in the existing literature, the design and…

With a recent interest in virtual reality, educators have begun to explore how using technology can mitigate feelings of Foreign Language Anxiety, or FLA. For this dissertation, the author has co-created a virtual reality conversation scenario to test with novice and intermediate-level Spanish students at the University of Wyoming. The research…

This Data Point examines the barriers due to speaking a language other than English faced by Spanish-speaking families of enrolled students when they try to participate in their student's school activities. It also explores the language services that are provided by schools to Spanish-speaking parents. This Data Point uses data collected from the…

Spanish and French majors at our small, private, Southern U.S. liberal arts institution must study abroad for an entire semester, yet students embark and return with widely disparate levels of language and intercultural learning. To more fully foster learning-laden semester-long study abroad experiences we changed the curriculum and now majors…

Learner corpus research has expanded from focusing primarily on English as a second language (L2) to include languages such as L2 Spanish, reflecting the growing importance of corpus linguistics in second language acquisition (SLA) research. In this context, and because prompts are the means by which learner corpora gather their texts, it has…

Research into second language acquisition (SLA) has shown that individual difference (ID) variables can be strong predictors of language achievement (e.g., Dornyei, 2003; Skehan, 2003). Traditionally, this research conceptualized ID variables as static and monolithic variables (e.g., Dornyei, 2010). More recently scholars have questioned this…