This study explores the translingual writing and making practices of bilingual mothers and their children in a library-based storytelling workshop, where writing and language were positioned as two of many materials that could be used to share stories. Situating this work within literature that positions libraries as "pockets of hope"…

This study had two objectives: (1) to evaluate the validity of an instrument for measuring differentiated cognitive loads in its Spanish version; and (2) to evaluate the three types of cognitive loads and their relationship with self-efficacy, self-concept, and interest in programming of students in an introductory course. Understanding and…

The relationship between AI and literacy education isn't simple. Every tool that makes work more efficient also requires careful consideration. In this measured look at the powerful capabilities of artificial intelligence, literacy experts Mary Ehrenworth and Philip Seyfried take K-12 teachers on a tour of what's possible when AI tools are…

Mathematics education in post-colonial Malta is experienced bilingually by teachers and students. I was recently involved in the publication of a bilingual (English / Maltese) glossary of mathematics terms relevant to early childhood and elementary classes. Work on the glossary involved compiling already existing Maltese mathematics terms and also…

The growing trend towards the internationalisation of education has prompted many institutions to adopt English as a Medium of Instruction (EMI) in their curricula and instruction. This study investigates the beliefs, challenges, and pedagogical practices of school teachers using EMI to teach various subjects in Thailand. Data were collected…

This study implemented a multimodal Google Translate- (GT) assisted approach incorporating multiple literacies to online academic reading on global warming and climate change for 152 non-English major students of English as a foreign language (EFL) in Taiwan. A five-step model of the digital multimodality of a GT-assisted approach was employed.…

ChatGPT, a cutting-edge AI-powered Chatbot, can quickly generate responses to given commands. While ChatGPT was reported to have the capacity to deliver useful feedback, it is still unclear about its effectiveness compared with conventional feedback approaches, such as self-feedback (SF) and teacher feedback (TF). To address this issue, this study…

Subtitling in a community setting such as healthcare can satisfy the needs of culturally and linguistically diverse (CALD) members of the community. It consists of a variety of stages such as transcription, spotting, translation and review. This qualitative study utilising content analysis aims to measure the quality of transcriptions by students…

"Viva voce" or oral examinations are an intrinsic part of the examination of many doctoral theses. There is some ambiguity about their purpose; however, they are generally perceived to be an opportunity for the candidate to respond to the examiners' comments and questions. They also allow examiners to assure themselves of the candidate's…

Purpose: This paper demonstrates complexity surrounding cross-language research involving an interpreter and illustrates how the author attempted to ensure methodological rigor through modifying and applying Squires' criteria to the design and conduct of her education research. Design/methodology/approach: This research employed Squires'…

Research and practice in task-based language teaching (TBLT) as a cognitively oriented second language (L2) pedagogy have grown substantially over the last three decades. A concurrent development in language education that thrives along the sociocultural paradigm, translanguaging, is also gaining great traction due to its potential in helping to…

This paper aims to explore the development and evolution of multilingual languages in Macau over the past 400 years, as well as the relationship and interaction of these languages with Macau society. The complex relationship between translation and society in multilingual societies is also discussed. By doing so, this study attempts to fill the…

Academic self-efficacy, which is the belief that the student can achieve an academic task, has a highly strong impact on the academic performance of students. It is known that students with high academic self-efficacy show high academic performance, see the academic difficulties they encounter as areas of development and continue to strive for…

The "IDRA Newsletter" serves as a vehicle for communication with educators, school board members, decision-makers, parents, and the general public concerning the educational needs of all children across the United States. The focus of this issue is "Culturally Sustaining Instruction." Contents include: (1) The Innovation of…

Extensive evidence supports the effectiveness of retrieval practice as a powerful method for promoting long-term learning. For students to obtain the maximum benefit from retrieval practice they need to incorporate the strategy into their study routines as a learning tool that is used early and often. Unfortunately, many students avoid retrieval…