Background: Foundation Phase teachers in the South African Department of Basic Education system daily encounter a challenge with learners struggling to read with understanding. This motive was displayed and made available to readers and authors by the recent Progress in International Reading Literacy 2021, which articulated that learners in the…

The goal of this study was to translate and adapt the original 9-item of the Contextual Assessment of Social Skills (CASS) to a Dutch version and assess its psychometric qualities. Autistic adolescents aged 12 to 18 years (n = 99) took part in a randomized controlled trial. In this study, pre-intervention data were utilized. The original CASS was…

Despite attempts to integrate media accessibility components into audio-visual translation courses, consensus is lacking on the content, aims and orientation of the paradigmatic implementation of the curriculum, with inadequate attention given to the empirical assessment of pedagogical effectiveness. This article describes an exploratory endeavour…

Disabled people encounter numerous barriers to accessibility and face discrimination and inequalities in their daily lives. The situation is even more complex for migrants with a disability, who have to learn how to navigate a new bureaucratic system. This study focuses on deaf adult migrants and the linguistic and bureaucratic challenges they…

Assessing students' perceptions of the services provided by school counselors is crucial in promoting these services. However, there is no reliable scale for this assessment in the Persian language to date. Thus, this study aimed to translate and validate the School Counselor Noncognitive Skills Scale (SCNSS) among Iranian high school students.…

The growing popularity of interpreting technology in the industry has raised awareness of incorporating it into interpreter education. However, it is unclear what factors may contribute to students' behavioral use and the consequent effects of using it. With the addition of three external factors (motivation, task-technology fit, and technology…

This article aims to reveal the adaptation and validation process of the Mentoring for Effective Mathematics Teaching (MEMT)--Mentee and --Mentor scales in the Turkish context, which was developed to examine preservice mathematics teachers' and mathematics mentor teachers' perceptions of mentoring practices within the Five-factor mentoring model.…

Educational interpreters are not neutral mediators of messages. In education, they are policy brokers whose translations can reflect their own social identities and often align with larger social power dynamics, including deficit perspectives of racialized multilingual people. In U.S. schools, language minoritized parents have the right to make…

In the field of translation studies, while re-narration is commonly observed in translated works, there is a noticeable lack of research focusing on re-narration specifically within wenyan translations. Addressing this gap, this study aims to investigate how re-narration occurs in wenyan translation through the framing strategies employed by…

Since the advent of translanguaging pedagogy in language education, scholars have explored its application as a transformative tool for enhancing English language learning outcomes in Indonesia. Recent research has focused on strategies, practices, and future prospects of translanguaging pedagogy. This study employed the Preferred Reporting Items…

In this article, two transnational scholars of English studies engage in a collaborative autoethnography to illustrate the generative potential of translingualism as a scholarly common ground for writing studies and the history of English language studies. The argument hinges on the notion that translingualism's open-endedness to, and welcoming…

This study brings together translanguaging and critical multilingual language awareness (CMLA) (García, 2015, 2017) to examine how teacher candidates (TCs) prepare to support multilingual learners in elementary classrooms. Data was drawn from four TCs in a teacher education course on supporting multilingual learners in Ontario, Canada. Research…

This article reports on an empirical study on cognitive processes [i.e. (dis) fluency, temporal management of the translation process, and revision] and their relationship with fluency and adequacy. Based on Jakobsen and Schou's (1999) computational model of human translation, the author utilizes keylogging data retrieved from a Translog-II-based…

This study is about the adaptation of the Attitude Behavioural Scale (ABS) section of a Pupils' Attitudes Towards Technology (PATT) instrument for the Omani context. This study is a mixed methods research design and it consists of three phases. Phase 1 of the study is reported in this article. Phase 1 started with the selection of the PATT-USA as…

Purpose: The Test for Rating Emotions in Speech (T-RES) has been developed in order to assess the processing of emotions in spoken language. In this tool, spoken sentences, which are composed of emotional content (anger, happiness, sadness, and neutral) in both semantics and prosody in different combinations, are rated by listeners. To date,…