Discusses the practicalities associated with the introduction of proficiency-based instruction into university programs and courses that teach Arabic. Some of the additional responsibilities that such innovations place on the language teacher are identified, and issues for further discussion, research, and experimentation are raised. (19…

Narrative and tabular data from the 1990 Modern Language Association survey are provided on the status of foreign language programs. Findings are reported for institutional and departmental characteristics, applicants, enrollments, plans for enlarging graduate programs, numbers of doctorates granted, courses offered in the target language, and…

Discusses a case of language program revitalization at a major metropolitan university. Results of a pilot study aimed at assessing students' needs and redefining the goals and objectives of a traditional French program are presented. (Author/VWL)

Traces the development of innovations and renovations in the graduate and undergraduate German-studies program at Stanford University. Examines the conceptual framework within which the faculty was operating, discusses the practicalities and specifics of three experimental approaches within the German-studies undergraduate curriculum, and…

Argues that, although it is worthwhile to teach literature in its original language, there is merit to teaching foreign language literature in translation. Most college-level language teachers have the language competence to teach literature in English, and if it's not taught in the language department, it may be taught in the English department,…

Examines challenges facing scholarship in cultural fields at the university level. These challenges include economic concerns, political hostility, and a change in the status of foreign literatures. Departments of foreign languages and literatures must redefine their goal as foreign cultural literacy in order to remain viable. (nine references)…

Demonstrates the dangers of an Americanized world expanding through the importation of American English. Suggests that linguistic sameness creates a loss of identity and deprives people of specific cultures and languages to call their own. (Author/VWL)

Language departments have a natural niche in undergraduate and graduate programs. The process of cross-cultural travel and conscious explorations of responses to difference constitute a unique contribution that foreign languages and literature departments can make to higher education. The article discusses implications of this contribution in…

Attempts to build intercultural understanding inevitably uncover tensions and involve negotiating issues of identity, power, and resistance. Using a self-study approach, I describe the development and early implementation phase of Aboriginal language programs in one school district. I consider the collaborative process involving representatives…

The purpose of the provincial ESL articulation process is to maintain high standards of quality in ESL programming at the public post-secondary institutions of British Columbia, as well as to facilitate access to programs at other public institutions for students wishing to transfer. Goals of the provincial articulation process are to: (1) provide…

A study of effective training programs for community and court interpreters is reported. The characteristics of 25 well-established interpreter training programs in North America, Europe, and Scandinavia were examined, and 6 of these programs were selected for site visits. The purposes were to identify outstanding models of interpreter training,…

Three reports present identification and analysis findings on a business language program offered at the Hong Kong Polytechnic University for the learning of French, German, and Japanese, sponsored by the Department of English. The goal was to teach students the languages so that they may function in foreign company representative offices in Hong…

This paper describes the development and implementation of an after school program designed to introduce the Spanish language to children between the ages of 5 and 9. The program consists of 8 to 10 weekly units, each lasting 50 minutes, that provide students with basic vocabulary and grammar in an interesting and motivating format. Each unit…

These five papers are from a symposium that was facilitated by Michael Leimbach at the 1995 conference of the Academy of Human Resource Development (HRD). "Developing Systems Thinking Ability in Organizations" (Carol Ann Zulauf) reports a study that examined the relationship between cognitive complexity, locus of control, and selected…

The directory lists French immersion programs at the elementary and secondary school levels in each province and territory of Canada. They are arranged alphabetically by province or territory, then by city or town within those categories. Data pertain to the 1995-96 school year. Information provided for each region includes general information on…