A description and evaluation of the Elementary and Secondary Education Act Title VII-funded Bilingual/Bicultural Education Program in Milwaukee, Wisconsin is provided in this report. A developmental system of bilingual education enabled kindergarten through twelfth grade pupils to learn all subject content in both English and Spanish in the…

This is a Spanish reading guide for the bilingual Spanish-English second grade teacher. The guide contains twenty-eight objectives to be mastered, with the corresponding tests. The emphasis is on encoding, decoding, vocabulary, and comprehension. (CFM)

Do you feel that schools are only for teachers, principals, and people who have special training in education? Well, Centennial schools need help from parents. You don't need any special skills or training. All you have to do is care about making schools better places for children to learn. How can you help your children's schools do a better job?…

Research on language attitudes and performances of prospective teachers shows the need for special training to prepare teachers to work with "linguistically different" students. An attempt was made to develop, and test the effectiveness of, such training. Twenty-six prospective teachers conducted an Informal Reading Inventory on the reading of a…

Based on data obtained from a statewide survey conducted in the fall of 1974, this report documents the 1975-76 racial and ethnic distribution of pupils and employees in Oregon public education agencies. All school districts provided data concerning pupil distribution in each school and staff distribution in 115 districts (73% of the schools) and…

This article surveys a sample of first-year college Spanish textbooks published in the 1970s. The textbooks are analyzed on the basis of the following components: grammar, exercises, pronunciation, language skills, vocabulary, review sections, culture, dialogues, special features, workbooks, and contents of the instructor's manual. (CFM)

The University of Oregon offers summer institutes designed to help secondary school teachers of foreign languages to gain new perspectives on the interdependence of humanistic disciplines and lead to much-needed curriculuar changes in the schools. The summer programs offer interdisciplinary study in foreign languages, literature, and history. (CB)

Provides transcript of roundtable discussion about two-way bilingual programs. Discusses the following: (1) reasons for success of programs; (2) spin-off advantages for pupils, schools, and community; and (3) obstacles bilingual education encounter. (PS)

Implementing two-way bilingual programs requires the following: (1) planning; (2) clear goals; (3) teamwork between teachers, administrators, and parents; (4) specialized training for teachers; and (5) assessment of students' initial skills. (PS)

Describes advantages and disadvantages of computer-assisted foreign language testing, including unique capabilities of the computer, types of tests possible, limitations, problems, and language skill testing. The Spanish Computer Adaptive Placement Examination, developed at Brigham Young University (Utah), is described. (CB)

Provides information about the curriculum characteristics of first- and third-year high school Spanish textbooks and determines what differences exist among the texts involved. Study results indicate that these textbooks are consistently "deficient" on nearly all of the dimensions examined. (Author/SED)

Study considers teachers' evaluations of students who perform equivalently in written academic work but who have distinct speech varieties including Spanish-influenced English. Despite length of teaching experience and teacher ethnicity, all teachers favored the non-Spanish-influenced speakers. (SL)

A five-city survey of 464 fifth- and tenth-grade southwestern Mexican American boys and girls focused on media consumption. Findings paralleled other boy-girl and age group mass media experience comparisons. Students used media about nine hours per school day. Spanish-language media were little liked and seldom used. (MH)

This paper highlights three major aspects of recent trends in immigration and their impact on schools: high sustained flows, growing geographic dispersal, and an increase in undocumented immigration. It focuses on such topics as who comes to the United States (legal, humanitarian, and undocumented immigrants); demographic context (income level and…

This study examines whether Spanish-English bilingual children's phonological awareness (PA) performance reflects specific contrasts between English and Spanish by focusing on children's segmentation of vowels treated as single units in English but as two units in Spanish (/eI/ and /aI/). The role of oral language proficiency, specifically…