A study in two countries investigated college students' conceptions of "academic literacy," defined as the system of information exchange or mastery of the elements of such a system. Subjects were nine students, four at Ohio State University, a long-established "mega-university," and five at Universitat Pompeu Fabra, a small, newly-established…

The Inventario de Comportamiento de Estudio (ICE), a Spanish translation of the Study Behavior Inventory (SBI) was developed and tested using a group of 594 undergraduate students from randomly selected classes at a private comprehensive university in Mexico. Both instruments were designed to assess the study behaviors of students in institutions…

This manual is part of a Mexican series of instructional materials designed for Spanish speaking adults who are in the process of becoming literate or have recently become literate in their native language. The manual is an instructor's guide to teaching carpentry to adult students with little or no formal education. The goal of the course is to…

The history of Texas' implementation of bilingual education is examined through a review of relevant literature and court litigation, and a survey of school district superintendents and administrators on this topic is reported. In interviews with the administrators, it was found that bilingual education and English-as-a-Second-Language (ESL)…

The report summarizes a survey of 600 Hispanic parents, each with one or more children in grades 1-12, designed to document parents' experiences with school programs for limited-English-proficient (LEP) students and to ascertain their attitudes about the programs' goals and practices. Parents drawn from five metropolitan areas with large Hispanic…

Part of a larger research project, this descriptive study identified the range and characteristics of learning strategies used in studying foreign languages. Related studies include a course development study, in which foreign language instructors teach their students to apply learning strategies, and a longitudinal study that analyzed differences…

The impact of Puerto Rico's and Quebec's laws on official bilingualism of translation and interpreting services is examined. In the case of Puerto Rico, public policy concerning the use of Spanish and English since 1899 is reviewed, focusing on early laws and those passed since 1991. The status of the translation profession is discussed, and it is…

Opponents of school choice argue that economically advantaged families will get the best schools, and socioeconomic and racial segregation will only increase. If choice allows better matching of child to school, then parent information levels can critically affect the outcome. Very few data are available that directly confirm the presence or…

On Saturdays, neighbors in the Mount Pleasant area of the District of Columbia come together to participate in the family involvement component of The Books Project, a teacher education program that trains teachers to implement writing workshops in language diverse classrooms. The Family Involvement Project expands The Books Project to include…

This paper discusses whether the rapidly growing Hispanic segment of the United States population will speak one language or two. A review of statistics on this population group notes that it is comprised of many subgroups; that more than half of the Hispanic population has lived in the United States for 12 years or more; and that in the areas of…

This report presents the Texas Assessment of Academic Skills (TAAS) performance results to state officials and the public as required by state law. Compiled in two volumes, TAAS results are aggregated and reported for the state as a whole, for education service centers and individual districts, and in district demographic groupings. This volume…

The report evaluates "Hablar et Parler," a videodisc project that provides Spanish and French language training to elementary school age students under the supervision of a teacher who may or may not have a foreign language background. The project, which was developed by the Utah Videodisc Consortium, consists of a videodisc, a teacher's…

This directory of audiovisual materials on Human Immunedeficiency Virus (HIV) and Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS) lists approximately 60 titles available as of September 1992. In addition to titles, the catalog provides borrowing information, short descriptions of videotapes, names of producers, language (five Spanish titles), price,…

This paper presents a historical and cultural overview of the migration and life of Hispanics in Utah and identifies three themes: search for a better life, need for and acquisition of a sense of belonging, and substance of the Hispanic people. Over the past 4 centuries, Hispanics have migrated to Utah from New Mexico, Mexico, and Central and…

This unit is guided by the question "How is history constructed?" In this unit, middle to secondary school students explore a variety of accounts of the clash of cultures that occurred between the Spanish and the Aztecs. Students examine a variety of primary sources and analyze the various perspectives presented. The six activities…