Reviews literature on language transfer and language universals. Defines language universals as those linguistic elements which are common to all languages. Discusses language transfer and language universals as interacting phenomena. Concludes that language universals serve as an overall guiding principle in second language acquisition,…

Reviews the notions of system and variability as applied to interlanguages, especially with respect to variability in the syntax of second language learners. Summarizes the findings of Huebner with respect to referentiality and then examines some new data collected 20 months after the end of the initial study. (SED)

Discusses an empirical investigation of the attitudes of native speakers to the interlanguage of nonnative speakers. Statistical analysis demonstrates that attitudes toward speech are measurably distinct from attitudes toward the person speaking and that interlanguage attitudes are basically evaluative in nature, not affective. (SED)

Looks at the value of language corpora for designing teaching materials and argues that they are an essential tool for teachers wishing to keep up to date with language as it is actually used in real life. Provides a number of useful and practical teaching examples for designing teaching tasks and for raising students' awareness to the differences…

Responds to a previous article criticizing the variation models of second-language acquisition (SLA), and argues that the variation models can and do explain (SLA) and that any adequate model of SLA should take interlanguage into account. (Author/VWL)

A discussion on the acquisition of morphology and syntax focuses on the following: (1) the problem of regularity in interlanguage (IL) morphology and syntax, (2) the contribution of universal grammar to second-language acquisition, and (3) variability in IL performance. An annotated bibliography is appended. (38 references) (GLR)

Provides an explanation for the existence of free variation in learner language. Argues that interlanguage is best conceptualized as sets of loose lexical networks that are gradually reorganized into a system or systems. Free variation arises when learners add items to those they have already acquired and before they analyze these items and…

Assesses the contributions made by different approaches to interlanguage pragmatics as a subfield of second language acquisition. Discusses how four particular perspectives on pragmatic development relate to each other. (Author/VWL)

This study aims to provide an in-depth qualitative analysis of instructional effects in L2 pragmatics by exploring the manner in which Japanese EFL learners' noticing of target English request forms is constrained by different types of treatment tasks and the subsequent effect of the learners' noticing on their learning outcomes. Following the…

The effects of data-gathering methods on pragmatic data have been well documented, yet an inquiry into the interactive effects of assessment tasks with pragmatic instruction has received scant attention. This study investigated the interaction between two assessment tasks (e-mail and phone) and two types of pragmatic instruction (explicit and…

This study examines the pragmatic strategies that learners utilize to negotiate a resolution when refusing a native speaker of higher status in three asymmetric situations (+Power, +Distance). Following Pomerantz's (1984) analysis of dispreferred responses, this study focuses on refusals to an invitation, a request, and a suggestion. Refusal…

Teaching English became a professional and academic field from a half century ago. Many researches for teacher education and teacher training have been conducted in order to raise the English as well as the foreign language trainers' knowledge and capabilities in carrying out effective lessons in classroom. During second millennium of speedily…

This cross-linguistic study investigates the functionality and use of one particular linguistic collocation in each of two languages, viz. the French c'est and the Swedish det ar, both meaning "it is." The data are drawn from conversational speech production by adult native speakers and second language learners. The investigation shows that these…

French gender marking errors made by 23 Anglophones and 20 Lusophones are analyzed. The observation is made that the errors noted are due to frequent arbitrariness of this particular aspect of the language. It is concluded that the arbitrary portions of this feature of the language are subject to remaining indeterminate in second language…

A proposed model for an interim grammar between a first and second language, an autonomous rule-governed system based on the Extended Standard Theory, is presented and discussed, focusing on the motivations for choosing a generative model and the determination of structure for an interlanguage system, and using a comparison of the auxiliary system…