On the basis of a think-aloud protocol from an experienced public-service translator, this article uses some of the tools of critical-discourse analysis and translation-quality assessment to present a case study of one such public-service translator and to discuss wider implications for others in the profession. (Author/VWL)

Analyzes the clinical protocol within the rhetorical framework of the drug development and approval process, identifying the constraints under which the protocol is written and the rhetorical form, argumentative strategies, and style needed to improve and teach the writing of this document. (SC)

Provides a rationale for using verbal protocols in discourse processing. Argues that readers construct a text representation and then use it to "tell a story" about their understanding--this story reveals important information about the processes involved in text comprehension as well as about constructing a message to be understood in a…

Aviation technician students used Thinking Aloud Pair Problem Solving (TAPPS) while using the computerized Technical Troubleshooting Tutor. TAPPS, a cooperative leaning strategy, enhanced students' troubleshooting skill, training efficiency, competence, and confidence compared to a control group. (SK)

Focuses on Likert-type questionnaires with "agree" or "approve" rating scales, and uses data from a think-aloud study involving nine university students to explore reactions to items involving incongruity. (Author/VWL)

What role can emotions play in informing readers' interpretations of poems? This think-aloud study, with an experimental design, featured 10 college freshmen randomly assigned to 2 groups. The think-aloud (TA) group verbalized thoughts while reading 2 poems, and the think-and-feel-aloud (TFA) group voiced both thoughts and feelings. Participants…

In this study, 36 participants read an expository text describing 4 rare illnesses from a given perspective. Their eye movements were recorded during reading, and think-alouds were probed after 10 relevant and 10 irrelevant sentences. A free recall was collected after reading. The results showed that in addition to increasing the fixation time…

Primary health care nurses are frequently overlooked when delivering services to children with developmental disabilities, despite the fact that they are often the first contact many primary caregivers have with rehabilitation professionals and usually remain the bridge between caregivers and professionals. A time series one group design with…

In this article, the authors proposed a distillation and matching model (DMM) that describes how evidence-based treatment operations can be conceptualized at a lower order level of analysis than simply by their manuals. Also referred to as the "common elements" approach, this model demonstrates the feasibility of coding and identifying the…

This study provides a clearer portrait of the extent to which practicing history and social studies teachers, who explicitly expressed an interest in the potential of technology and advocate the use of primary sources within their teaching, are using Internet technologies to prepare students to learn to think historically and in turn participate…

The research reported here investigated primary school pupils' use of reading strategies. The study differed from most of the previous studies on reading strategies in that (1) the participants were young bilinguals in multicultural Singapore; (2) the data were examined within the Student Approaches to Learning (SAL) framework developed by John…

Optimal performance is the goal of all athletes, particularly when rewards are high. However, in pressure situations, many athletes perform suboptimally despite a high motivation to succeed. One of the more popular theories addressing performance breakdown under stress implicates self-focused attention. Attention directed to the self may interfere…

Research on C-testing has given us few accounts of the relationship between text characteristics and the nature of processing in the C-test completion. The present investigation set out to contribute to this line of research. The purpose of the study was two-fold: First, it attempted to explore the factors by which the difficulty of the C-test can…

The discrimination of the onset of joint control is an important interpretive tool in explaining matching behavior and other complex phenomena, but the difficulty of getting experimental control of all relevant variables stands in the way of a definitive experiment. The studies in the present issue of "The Analysis of Verbal Behavior" illustrate…

Library patrons familiar with Web searching conventions often find library searching to be less familiar and even intimidating. This article describes and evaluates a series of usability research studies employing two different and popular methodologies: user-centered redesign and usability testing. Card sorting and affinity mapping were used to…