Most models of lexical access assume that bilingual speakers activate their two languages even when they are in a context in which only one language is used. A critical piece of evidence used to support this notion is the observation that a given word automatically activates its translation equivalent in the other language. Here, we argue that…

Partnerships between parents and professionals in early childhood education and care (ECEC) are widely acknowledged as important for children's well-being and learning. For children with immigrant backgrounds, bridges between the different social contexts that surround them are especially significant. The current paper synthesizes research-based…

Due to the complex and integrative nature of translation competence construct, its free of subjectivity assessment is considered quite a challenging task for modern translation pedagogy. The conducted literature review revealed diverse directions and opportunities to raise translation competence assessment objectivity. In this key, there is a need…

Translation is an important means of enabling access to information in an emergency response. Increasingly, volunteer translators have been using social media platforms to self-organize and carry out urgent translation tasks that effectively complement official disaster relief efforts. However, the role of crowdsourced translations and the…

Previous studies on co-teaching have reported how a native English-speaking (NES) teacher and a non-native English-speaking (NNS) teacher jointly instruct students in their English language classes, yet little is known about their speech behaviour in teaching interpreting as a cross-language, cross-culture task. To bridge the gap, the study…

Many doubt the effectiveness of Jesus' teaching that was intended to be preserved in his disciples' memory. The Gospels were written long after the Resurrection, and humans are prone to forgetfulness. These reasons alone suffice to arouse suspicion about the reliability of the disciples' memory and the record of Jesus' teaching in modern…

This study aimed to examine the construct validity of the Arabic version of the Chedoke-McMaster Attitudes towards Children with Handicaps (CATCH) scale in elementary school students. Data were collected from 672 elementary school students (357 boys and 315 girls). The included students ranged in age from 8 to 14 years. A statistical analysis was…

This article aims to explore and clarify how students' use of first and second languages in a translanguaging science classroom (TSC) may affect the continuity of learning in science. In a TSC, participants can use all available language resources, in all meaning-making situations. An ethnographic data collection and research design is used to…

"Research Findings": The Problematic Media Use Measure (PMUM) assesses young children's excessive or problematic media use. The current study aims to translate the original English version of PMUM into a Chinese version and validate it with Chinese preschoolers (ages 3 to 6). The instrument was translated, back-translated, pretested, and…

Background: South Africa's "Language-in-Education Policy" (LiEP) provides for bi/multilingual education, but schools are only supported to choose monolingual English language policies from Grade 4 and ignore the learners' home language or languages as resources for learning. Many teachers translanguage orally, using the learners' home…

In a global context increasingly prone to e-learning formats at all levels of education, especially in and after the context of the COVID-19 pandemic, the acquisition of skills in distance learning programmes should not differ from the ones in onsite learning programmes. The main objective of this study is to analyse the perception that master's…

In the present study (Schwarzl, Lena. 2020. "Ein mehrperspektivischer Blick in das Translanguaging-Klassenzimmer -- selbstbezogene Überzeugungen und Klassenklima im Fokus" [A Multi-Perspective Look into the Translanguaging Classroom - Focusing on Self-Centered Beliefs and Classroom Climate]. Doctoral diss., University of Vienna.…

This study investigated effects of school levels and years of teaching on the teacher's perceived competency of teaching English using an English subject-specific competency (ESSC) inventory of five constructs: language proficiency (LP), cultural teaching (CT), grammar translation teaching (GTT), communication skills teaching (CST),…

The Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) and Nutrition Assistance Program (NAP) Language Study is providing the Food and Nutrition Service (FNS) with a comprehensive understanding of the language landscapes that SNAP and NAP agencies operate in as well as the policy and operations landscapes for limited English proficiency (LEP)…

The problem is that translations of language in standardized mathematics tests are not provided, which reduces the achievement scores of native-Spanish-speaking English language learners (ELLs) in Grades 4 and 8. The purpose of this basic qualitative study was to explore teachers' perceptions of language translation for the National Assessment of…