Explores how some contemporary language usage presents challenges for technical editing and how awareness of language theory can help students expand their context for (and critically assess) current editing textbook advice on language choice. Discusses what editors and teachers of editing can do to help produce technical documents that address…

The aim of this journal is to provide a forum for the presentation in print of the latest original research, chiefly by the faculty and students of the Department of Linguistics and related departments of the University of Kansas, but others not associated with the university may also contribute. Part I of this issues, on General Linguistics,…

The study presents a grammar of Eastern Bontoc, an Austronesian language of the northern Philippines that includes five village dialects and has about 8,000 speakers. Data are from transcribed recordings of primarily one dialect, gathered in 1977-80. The discourse-oriented grammar is outlined in six chapters: an introduction to the language, its…

This article discusses consonant symbolism, that is, a process of modification or alternation of consonants, insofar as it relates to Yokuts. (CLK)

There is a set of morphemes in Alsea, an extinct Indian language of the Oregon coast, that are encliticized on the first word of the clause, similar to the second-position clitics in many languages. However, in some sentences these morphemes appear to be infixed rather than cliticized. True infixes are a rare phenomenon, and infixation of a…

THIS HANDBOOK OF MODERN LINGUISTICS HAS BEEN PREPARED FOR THE ADULT LAYMAN OR TEACHER WHO NEEDS A GENERAL BACKGROUND IN LINGUISTICS AS WELL AS AN UNDERSTANDING OF THE "LINGUISTIC APPROACH" AS IT IS BEING INTRODUCED IN ENGLISH TEACHING TODAY. THE AUTHORS HAVE TAKEN THE STAND THAT LINGUISTICS IS HERE TO STAY--ALONG WITH THE "NEW…

TWO VIEWS OF A DICTIONARY'S PURPOSE CAME INTO SHARP CONFLICT UPON THE PUBLICATION OF WEBSTER'S "THIRD NEW INTERNATIONAL UNABRIDGED DICTIONARY." THE FIRST VIEW IS THAT A DICTIONARY IS A REFERENCE BOOK ON LANGUAGE ETIQUETTE, AN AUTHORITY FOR MAINTAINING THE PURITY OF THE ENGLISH LANGUAGE. THE SECOND IS THAT A DICTIONARY IS A SCIENTIFIC…

In a sentence containing a conjunction "when,""once," or "as soon as," the events in the main and the subordinate clauses are understood as occurring closely together in time. This paper endeavors to uncover the subtle differences which nevertheless exist among them. Clauses headed by "when" can refer to a…

From the beginnings of English grammar in the early sixteenth century, our language has been described by men, and the usage promulgated as the "standard" has been that of men. Because men have been able to effectively control English through their control of the communications media and educational institutions, they have made our language an…

This is a report on the different types of studies of the regional varieties of French that have been carried out in Belgium from 1945 to the present. The majority of the studies have been done by Belgians, and have to do with regional varieties of French spoken in Belgium. Some, however, examine African or American varieties. Chapter 1 deals with…

This study relates the suffix "-age" to "-able,""-eux,""-ment,""-Xtion," and "-ure" in Quebec French. Morphologically, some "-age" suffixals which can be denominal in Quebec French can only be deverbal in European French. Semantically, "-age" deverbals are subdivided…

The second volume in this series contains seven articles dealing with various aspects of Serbo-Croatian-English contrastive analysis. They are: "Derivation in Serbo-Croatian and English," by Zeljko Bujas; "Predicative Patterns for English Adjectives and Their Contrastive Correspondents in Serbo-Croatian," by Vladimir Ivir; "Numeratives and…

The fifth volume in this series on Serbo-Croatian-English contrastive analysis contains seven articles. They are: "The Use of Sector Analysis in Contrastive Studies in Linguistics," by Thomas K. Adeyanju; "A Compromise System," by Rudolf Filipovic; "Case Frames and Transformations for Clause-Expanded Adjectives," by Vladimir Ivir; "Some Crucial…

In the contemporary standard Warsaw Polish of educated Poles, there is evidence of a system of gender-marking whereby masculine-gender nouns are being substituted for feminine professional names, working titles and surnames. The current usage is attributed to the change of status of the modern woman, or, more precisely, to her increased…

This reference grammar of Japanese is divided into thirty-one major sections: (1) notational conventions, including spelling, punctuation, accent, and juncture; (2) sentence construction: nuclear sentences and expanded sentences; (3) predicate adjuncts; (4) expansion constraints and noun subcategorization; (5) voice conversions; (6) nuclear focus…