At the Louisiana State University Laboratory School, the 4-year course sequences in French and Spanish use American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL) proficiency guidelines as a basis for planning for language skill development. In listening proficiency, the course sequence integrates teaching of listening skills with other…

Program objectives and assessment results of language courses taught at the School of Travel Industry Management (TIM) of the University of Hawaii are discussed. In addition to preparing students to speak with employees and clientele in Mandarin, Japanese, French, and Spanish, these courses include the study of cultural practices and values that…

Two college faculty members have developed two speech communication courses specifically designed to increase the communication skills and self-confidence of non-native speakers of English. One course teaches pronunciation skills, including stress, rhythm, and intonation. The second focuses on speaking and listening skills for getting acquainted,…

One teacher's experience with peer critique in a college-level composition course in English as a second language (ESL) suggests that it can be an effective classroom technique. If students are given very specific guidelines to follow, they often do a very credible job of analyzing the strengths and weaknesses of their peers' writing. Indiana…

The efforts of the foreign languages department at the College of St. Thomas to introduce a new major in international business illustrate the psychological barriers to innovation. Neither the college's business department nor the local multinational corporations took international business very seriously, and the new endeavor was received with…

Techniques and approaches used in a commercial French course offered at a state university are outlined. The course objective is to prepare American students for potential business experience or dealings in a French-speaking country. After background information about the course structure is given, the discussion focuses on the marketing segment,…

Most students in multinational business and foreign language internships are applying their knowledge and language skills for the first time, and look to their faculty internship supervisor for encouragement, support, help, and correction of errors. They also regard the supervisor as the critical link between theory and practice. The faculty…

Suffolk University (Massachusetts) has developed a degree program in international marketing in French and Spanish that links curricula in the economics department and the department of humanities and modern languages. Language tutorials are mandatory for students in the international economics major. The tutorials are taught by native French- and…

A collection of 25 essays dealing with Spanish for bilingual careers in business are included in this volume. The authors, including college faculty from 35 states, students, administrators, authors, and publishers, participated in a conference to exchange ideas on the development and implementation of university level business Spanish programs.…

Part V of the proceedings consists of eight presentations. They are: "Principle and Practice in Syllabus Design: A Syllabus of Spoken English for Lawyers" (Richard Mead); "Using New Technology for Technology Transfer: ESP for Operations and Maintenance Personnel" (Allene G. Grognet and JoAnn Crandall); "A Description of a Course in English for…

Part VII of the proceedings contains five presentations. They are: "German for the Professions: Specialized German for Engineering and the Sciences" (Hannelore Lehr); "German for Business and Economics: A Three-Level Program at Georgetown University" (Barbara Z. Harding); "German for Business and Economics: Criteria for Selection of Specialized…

Computer-assisted instruction for Hindi courses at the University of Illinois is described in relation to the technical aspects of programming Hindi on the PLATO system and the curriculum components. The program focuses on review of the materials already covered in class and building understanding of a number of grammatical constructions by using…

A discussion of the admission examination to the University of Ottawa's graduate program in interpretation describes the three types of instruments used (oral test, written test, and interview), their measurement of six important interpreter characteristics, and work in progress to evaluate the test's reliability. (MSE)

Opportunities for English-speaking French immersion graduates to do some or all university studies and activities in French are discussed, including bilingual institutions and programs, French language and literature courses, nontraditional subject-matter courses taught in French, academic exchanges, extracurricular and summer activities, and…

This report describes the planning process for the Export Academy at Eastern Michigan University, designed to prepare students for a Master of Arts degree combining export and trade studies with second language (French, German, Spanish). In 1989-91, the Academy prepared the proposal for the new Master's degree program and sponsored a series of…