Recent analyses of Russian (Halle 1963, Lightner 1972) have been forced by the criteria of rule "naturalness" and rule "generality" to posit highly abstract underlying forms. These underlying forms and rules are claimed to represent the speaker's competence. Such analyses are now being criticized (Derwing 1973, Hooper 1974) on the following…

Before beginning the Serbocroatian-English Contrastive Project, it was necessary to determine whether to base the analysis on a corpus or on native intuitions. It seemed that the best method would combine the theoretical and the empirical. A translation method based on a corpus of text was adopted. The Brown University "Standard Sample of…

In Mandarin Chinese the two lexical items "de" and "bu," when inserted into a verb-verb construction, function as positive and negative potential markers, respectively, Their insertion, however, is not very regular or uniform, because some V-V constructions require their presence, while some others take them optionally, and…

This dictionary is intended as a companion volume to the author's "Kusaiean Reference Grammar," and is the first systematic attempt at compiling a comprehensive dictionary of Kusaiean. It contains a Kusaiean-English section and an English-Kusaiean Finder List. It is hoped that this volume will prove helpful to the student of Kusaiean and…

This paper reviews work done since January 1972 in children's language acquisition and development. It is divided into the following sections: (1) a brief summary of descriptive studies of adult and child speech, (2) a review of the results of three types of manipulative studies, and (3) a discussion of J. Gruber's interpretation of early…

A study was conducted to determine the relationship between maternal input to early language learners and language acquisition and to answer the following questions: (1) Does nursery language used with the child change after he begins to talk? (2) Is there reason to believe that the child's speech is influenced by or influences the mother's…

A review of the problems encountered in studying literary texts focuses on the dangers of treating the text as a source of linguistic data rather than as a complete work in itself. Comments pertaining to the relationship of language and literature include discussion of teaching methods, literary criticism, background information, and literary…

Scientific Russian vocabulary, as represented by substantives among the lead entries of a 1955 polytechnic Russian dictionary, is analyzed compositionally and by source language. (GK)

The 25 entries in this bibliography constitute a survey of the linguistic literature related to coivs (Connection-of-Ideas Verbs). The bibliography is divided into three sections. In Part 1, the introductory remarks, coivs are described and classified; and examples of dative, parenthetical, and quotative coivs are given. Part 2 considers the…

The linguistic relativity hypothesis is the view that the language a person speaks influences his perception of the world. This hypothesis is frequently misunderstood to be a question of the influence of language on culture, when in reality it emphasizes the influence of language on the cognition of its speakers. This distinction between culture…

The author argues that a componential analysis of Russian case desinences is possible and useful, and that it consequently deserves a place in the linguistic analysis of Contemporary Standard Russian. The two basic assumptions of the author's theory are: first, that the meaning of cases reflects primarily the relation of substantives to the action…

A look at some English and American dictionaries and encyclopedias affirms the charge of "Manglish"--a male orientation of the English language. Sex stereotypes are manifested in occupational titles, certain cultural notions, and societal attitudes which are reflected in our language. School texts and dictionaries perpetuate this sexism and…

This paper seeks to answer remarks by Frank Hausler and others minimizing the significance of Baudouin de Courtenay's contribution to descriptive linguistics. The author emphasizes the psychological orientation in the development of Baudouin's work in phonemics and morphology, and seeks to reconcile Baudouin's theories with later criticism based…

This paper considers five possible analyses to explain dental alternations in Japanese and argues that the formulation approximating the actual historical development is likely to provide the most satisfactory synchronic description. The approaches considered are distributional analysis, strict historical interpretation, modified historical…

It has been generally understood that Japanese has two grammatical tenses, past and non-past. However, there are statements about future events which use the "past tense." Furthermore, for certain verbs, the "past tense" is not confined to describing strictly a past event. This paper seeks to clarify the meaning of tense in Japanese and to show…