The bilingual educational opportunities in the universities of Canada's primarily anglophone provinces are reviewed, focusing on the prairie provinces (Alberta, Saskatchewan, and Manitoba). The information is drawn from a survey of the nine universities in the prairie provinces concerning courses offered in French to students from bilingual…

The problem of language in Quebec today is not unique. All over the world, the problem of language comes up as a result of the organization of life in society. It is useful, therefore, to examine the role language has played in the evolution of societies from tribes to nations. In this way, the similarities and differences between the situation in…

Schools in the United States that have always conducted classes in an ethnic language were studied in an attempt to correct a long-standing oversight in the development of bilingual education theory. Chapters are devoted to the critical examination of five of the assumptions that have guided ethnic communities in institutionalizing ethnic-language…

The perceptions of an administrator embroiled for several years in the language issue in Quebec are briefly summarized in this paper. Before the first legislation concerning language (Bill 63) was passed, it became clear that in spite of the fact that Quebec was the home for a large number of French immigrants, French language and culture were in…

The teaching of writing in the American Indian-English bilingual classroom is hampered in that most Amerindian languages have only recently been alphabetized. There are two problems: (1) What standard or orthography will be adopted? (2) What standards of style will be developed? Usually, there are several different writing systems for any one…

The applicability of a programmed methodology to a non-programmed text can result in a new approach to and definition of programmed learning. In seeking to resolve the present conflict between grammar and foreign language instruction by making the grammatical elements implicit to both student and teacher through a logically ordered program of…

The relationship between sociolinguistics and educational concerns is examined, the focus of the paper being to discover how current developments in sociolinguistics are contributing to the field of bilingual education. Following a brief discussion of related legislation, basic questions concerning bilingual program implementation are raised,…

This volume contains suggested curriculum guidelines for an effective bilingual program, with specific focus on Spanish language skills for the second grade level. The philosophy of the program views bilingual education as a vehicle and pedagogical tool to be used to better prepare all children to function in society. The point of departure for…

Presents results of the fourth evaluation of trilingual school programs in French, Hebrew, and English being offered on an experimental basis in several elementary schools in Montreal. (Author/AM)

"Language-related" refers mainly to teacher-guided communication, aimed at revealing the progress of language learning. "Information-related" communication, a two-way process, refers to all other speech intentions. Suggestions are given for stimulating spontaneous use of information-related materials. (Text is in German.) (IFS/WGA)

A brief review of the main linguistic minorities in England and their common sociolinguistic interaction patterns precedes an overview of the three major historical stages of response by England's public education system to the presence of large numbers of speakers of other languages in their schools. (Author/CB)

Academic acceptance of American Sign Language (ASL) and its speakers can be achieved if higher education institutions make affirmative action training and employment commitments to deaf individuals. (CB)

The Puerto Rican community's fight for bilingual education is a political struggle against linguistic and cultural genocide. Outlining the history of Puerto Ricans in the U.S., argues that bilingual education is essential and efforts to ensure it must be intensified. (LHW)

Discusses the schooling of Mexican American and Puerto Rican children in U.S. schools prior to 1960. Describes policies that aimed to force acculturation, ban the use of Spanish, and channel Hispanic children into programs that virtually guaranteed that they would pursue low status occupations. (GC)

Looks at the pedagogical aspects of the communicative approach, especially as it relates to syllabus design and authentic materials. Suggests that language teaching should integrate semantic and formal syllabi and combine authentic with specially written teaching materials. Argues that the communicative approach ignores the importance of the…