This article provides an overview of the ideas that two groups of bilingual teachers from different contexts, one indigenous and the other Western, have about the concepts of education, bilingualism, and interculturality. Their opinions were gathered through focus groups, semi-structured interviews, and videos, and reviewed under light of what the…

To address the needs of culturally and linguistically diverse student population in our U.S. schools, teacher preparation programs need to prepare bilingual pre-service teachers to view and implement languages in supportive ways. This study demonstrates how a cohort of 16 bilingual pre-service teachers are beginning to think about language(s) and…

The purpose of this exploratory qualitative study was to determine the factors and conditions that intervene in the implementation of CLIL (Content and Language Integrated Learning) in diverse Colombian educational contexts. This study was conducted at five private schools from different cities and towns in the country (Bogotá, Chía, Tenjo,…

In this article, two applied linguistics researchers who conducted qualitative studies in educational contexts in Italy and Jamaica reflexively interrogate identity tensions among their ascribed, felt and evolving insider/outsider identities and positions. The juxtaposition of selected discursively analyzed research vignettes reflects similarities…

This article capitalizes on the notion of linguistic risk-taking by focusing on a new pedagogical initiative at the University of Ottawa, an institution where courses, programs, and services in both English and French are available. In this bilingual context, we define linguistic risks as authentic communicative acts in learners' second official…

This article analyses the experiences of teachers of literacy working in underprivileged communities in the Western Cape, South Africa. The purpose is to provide teachers in poorly resourced schools within economically deprived areas an opportunity to voice their experiences of teaching literacy. The article is based on an empirical study using…

Students entering English-medium universities frequently struggle to cope with the language demands of their degree programmes, despite having met the English language entry conditions stipulated by their receiving institutions. This can have significant repercussions for the teaching-learning process, for the student experience and for…

While translanguaging research has been gaining currency worldwide, calls have been made for deepening its theorisation and providing more systematic pedagogical guidance. To contribute to this discussion, this study is informed by a fluid, distributed, dynamic process view of human meaning-making. Through a fine-grained multimodal analysis of…

This ethnographic study examines the language ideology shifts among a group of 20 Mexican American/Latinx preservice bilingual teachers within a translanguaging space (Wei, 2011). This article explores how understanding different language ideological approaches to bilingualism and bilingual education through the use of translanguaging as the…

In this paper, we present a collaboration between writing professors and an information systems (IS) professor to scaffold case analysis writing at an American English-medium branch campus in the Middle East. We describe our process for revising the professor's writing assignment to make his expectations more explicit and for creating scaffolding…

In line with van Kampen et al.'s (2018) research about specialist and practitioner perceptions on the goals for CLIL in the Netherlands, the present study addresses Hüttner, Dalton-Puffer and Smit's (2013) call for investigating teachers' beliefs about CLIL in European countries like Spain where this teaching approach is highly institutionalized.…

This paper explores the interactions of a groupwork team composed of both local and exchange students, with heterogeneous competence in English, in an English-medium CLIL context at a technical university in Catalonia. Plurilingual and multimodal conversation analysis is used to trace how the students jointly complete an academic task. The…

After reviewing the concepts of Content and Language Integrated Learning (CLIL) and Translanguaging, this article presents an exploratory study of translanguaging in CLIL contexts. Employing illustrative extracts from a collection of CLIL classroom recordings in Austria, Finland and Spain, we argue that both pedagogic and interpersonal motivations…

Working memory (WM) is a recognised component of executive function and has undergone scrutiny in terms of bilingual and monolingual performance comparisons. Research to date, however, has not consistently replicated the presence of bilingual advantage. The present study examined short-term (STM) and WM in immersion-educated children and a matched…

The State of Qatar, in cooperation with the RAND Corporation, launched in 2002 an ambitious educational reform and development plan, "Education for a New Era," which included, among other things, the instating of English as the medium of instruction (EMI) in mathematics, science, and technology in the K-12 system. From the start, the…