This paper presents a discussion of the theory of bilingual education, including ideas developed by several linguistic researchers. Various aspects of bilingual education are discussed including objectives, definition, raison d'etre, dominance and balance, learning, types, and barriers. Second language learning is considered along with reasons for…

The aim of this study is to assess the degree to which sentence imitations of Negro and Mexican-American children (grades K-2) could be used as a basis for language evaluation. Tapes of 10 Negro and 10 Mexican-American children who had responded to a set of commercially available test materials were evaluated by panels of experts. Evaluations for…

This report presents a description of a seminar in American culture and English-as-a-second-language which allows the students to learn what they want, at their own rate. The teacher serves as a guide and helps the student plan and evaluate his studies. Students may also assume the function of communicating knowledge or ability to each other.…

An alternative assessment instrument developed to assess oral language skills of students in Spanish immersion programs in the United States is described. Originally developed by the Center for Applied Linguistic to evaluate 6-year-old immersion students' speaking and listening skills in a school in Oak Ridge, Tennessee, the Student Oral…

This guide describes 94 classroom games designed to teach communicative skills in English as a second language, allowing students to use communication strategies in English in realistic situations similar to those in which they would use their native language. An introductory section outlines the rationale for the use of games in communicative…

Discusses the need to polish the foreign language skills of second-language teachers during their professional training. This training should concentrate primarily on the improvement of confidence in spontaneous target language use and grammatical accuracy and should also emphasize pedagogical development and reflection. (one reference) (CK)

Asserts that research into the effects of word processing on student writing is dependent on established writing skills, keyboarding techniques, human intervention, and the established criteria for good writing. Concludes that nonnative writers may benefit in significant ways from the attributes of word processing. (CFR)

This compilation of four issues of the Japan Association of Language Teachers Journal (JALT) covers the years 1982-1984. The four issues contain a total of 21 articles, as follows: "Communicative Needs in Foreign Language Learning" (Jack C. Richards); "Language Proficiency Interview Testing" (David J. Keitges);…

Interpreting, or oral translation, can be used in undergraduate second language study as a technique for developing oral skills. The technique can produce both sound linguistic judgment and confident oral and written performance that last beyond testing. It integrates four essential elements of oral/aural skills: comprehension, phonology/fluency,…

This manual outlines a process for preparing individualized lesson plans in reading that are consistent across time, to assist in determining the effectiveness of various teaching methods for use with special education students. Part I discusses components of the plan: instructional procedures and target skill, time spent on each activity, the…

The purpose of this paper is to review research in the general area of linguistic abilities that might have relevance to the selection and training of translators and interpreters. An important issue to be addressed is what is the criterion of success, that is, how can success in translation and interpretation be measured? The procedures used in…

This issue of "Cross Currents" includes the following articles: "An Experience with CLL" by Earl Stevick; "Accuracy vs. Fluency in the English Language Classroom" by Kenton Sutherland; "Predicate Markers: A New Look at the English Predicate System" by Phillip L. Knowles; "'Let Your TV do the Talking':…

The 14 conference papers and discussion transcripts in this volume were arranged to suggest both an outline of the state of the art of foreign language testing and a practical guide for test writers and users. The first two papers (T.R. Hopkins, Language Testing of North American Indians; and E.J. Briere, Testing ESL Among Navajo Children) deal…

An innovative approach to language instruction, developed by Felizardo Valencia using "Juan, Maria y Pepe" as a basic text, is contrasted with more traditional audiolingual methodology in a first-year Spanish course. A control group of high school students is instructed with the use of a teacher-operated electric cue board with abbreviated cues…

Papers from the 1998 international conference on the teaching of English to speakers of other languages (TESOL) include: "The Future of English: Where Unity and Diversity Meet" (David Crystal); "Maximizing Student Writing and Minimizing Teacher Correction" (Phil Quirke); "How the Camel Got Its Hump: Bringing Literature…