Before a bilingual program can be set up, students who are potential candidates for such a program must be identified. A study was made to investigate the interrelationships of three commonly used measures of "language dominance": the Language Facility Test (LFT), the Home Bilingual Usage Estimate (HBUE), and the Teacher Judgment Questionnaire…

This paper discusses the conflict occurring as a result of two languages and their corresponding cultural bases coming into contact in North America, particularly in the context of bilingual education. Difficulty exists in translating awareness of problems such as language interference, cultural shock, and lowered self-image into attitudinal…

This paper looks at South Korea as an example of a collectivist society having a rather large power distance dimension value. In a traditional Korean classroom the teacher is at the top of the classroom hierarchy, while the students are the passive participants. Gender and age play a role in the hierarchy between students themselves. Teaching…

This collection of papers is based on the 5th International Conference on Language and Development: Defining the Role of Language in Development, held in Phnom Penh, Cambodia, in 2001. The 25 papers include the following: (1) "Destitution, Wealth, and Cultural Contest: Language and Development Connections" (Joseph Lo Bianco); (2)…

Articles include the following: "The Flowering of America: Linguistic Diversity in the United States" (R. Macias); "The American Linguistic Mosaic: Understanding Language Shift in the United States" (C. Veltman); "Bilingualism and Language Use Among Mexican Americans" (G. Valdes); "Puerto Ricans in the United…

Reports a study of students' class participation in eight law schools, focusing on the language and dynamics of classroom interaction of a culturally diverse student population. Results indicate that race and gender have an effect on student inclusion in law school classes, but patterning is complex and involves the interaction of other factors in…

The provision of a coherent "parenting," "teaching," and "developmental" program is a complex undertaking. It has all the makings of an organizational, managerial, and therapeutic nightmare when different types of workers, with marked differences in personality and values, become responsible for different children with a variety of problems in a…

After Papua New Guinea (PNG), Fiji is the second largest island nation in the South-west Pacific and the hub of the region. Nearly all Fiji Islanders have either Fijian or Fiji Hindi as their first language, in roughly equal numbers, while the former colonial language, English, with very few native speakers, has retained an important role,…

The textbook for Mongolian is designed for the language training of Peace Corps volunteers serving in Mongolia, and intended for use with an instructor. Each lesson is based on a specific language use competency, and lessons are organized according to ten themes. Lessons contain a dialogue, vocabulary, grammar notes, supplementary vocabulary in…

Papers on applied linguistics and language pedagogy include: "A Genre Analysis Study of 80 Medical Abstracts" (Kenneth Anderson, Joan Maclean); "Oral Classroom Testing in an Adult French Community Class" (Sheena Davies, Aileen Irvine, Jacqueline Larrieu); "Whose Relevance? Interpretation of Hybrid Texts by a Multiple…

Essays on lexicon and vocabulary development, all in French, address these topics: bilingual lexicon in the context of translation; lexical and conceptual representation in bilinguals; pronouns in "existential" constructions in French and English; configurational functions within grammar; Gustaf Stern's diachronic semantic schema; the…

The roles of first and second languages were studied, using ethnographic methods, in a middle school two-way bilingual education program that served Mexican-background students. The primary stated program goal was to develop bilingualism and biliteracy in both minority and majority language students. Classes were taught using English and Spanish…

This report describes an experimental intensive core French program for grades 5 and 6 at Churchill Alternative School in Ottawa (Canada). The aim was to improve the oral French skills of core French students by providing a period of intensive exposure to French and by increasing the total number of hours in French during one program year from 120…

This collection of abstracts is part of a continuing series providing information on recent doctoral dissertations. The 13 titles deal with the following topics: (1) developmental differences in preschoolers' comprehension of WH-questions; (2) discourse analysis and early literacy in minority education; (3) effects of text structure on…

A review of English language usage and instruction in Spain describes the role and status of English in society, and outlines the situation of English-as-a-second-language instruction within the educational system at all levels. The profile covers the following areas: the characteristics, qualifications, and pre- and in-service training of English…