The French gender usage of grade two and grade five Franco-Ontarian children was compared with that of English-speaking children enrolled in French immersion programs, and monolingual French-speaking children in Quebec. While some of the Franco-Ontarian children are similar to the Quebec children with respect to the gender "rules" they…

Over the last four generations, the language patterns in Maine's bilingual Franco-American communities have undergone a shift characterized by a widespread adoption of English and a decline of the ethnic language. The younger generations generally are unable or unwilling to use the French language and they express negative attitudes towards that…

This 10-unit volume dealing with historical events in Indonesia is used in the advanced phase of the Indonesian Basic Course for United States military personnel. The objectives of the course are: (1) to relate the significant history of the area, (2) to expand the student's vocabulary, and (3) to develop the student's linguistic skills. The ten…

This 8-unit volume written in Bahasa Indonesian is intended to acquaint United States military personnel studying Bahasa Indonesian with Indonesian geography and geographic terminology. The text, used in the third phase of the Basic Course, aims to: (1) relate significant content about the area, (2) expand the student's vocabulary, and (3) develop…

FOREIGN LANGUAGE PROFICIENCY TESTS OF THE MODERN LANGUAGE ASSOCATION WERE USED TO DETERMINE THE DEGREE OF IMPROVEMENT ACHIEVED BY 2,300 FOREIGN LANGUAGE TEACHERS WHO RECEIVED ADVANCED TRAINING IN THE 1966 NDEA SUMMER FOREIGN LANGUAGE INSTITUTES. TEACHERS OF FRENCH, GERMAN, ITALIAN, RUSSIAN, AND SPANISH IN 52 INSTITUTES WERE TESTED AT THE BEGINNING…

This text contains 62 lessons in Hausa for the student of Hausa as a second Language. The principal emphasis of the lessons is in developing skills in the spoken language, and study is preferable with a native speaker of Hausa. The use of English is to be avoided except when absolutely necessary. Because of the attention given to oral skills, the…

THIS EXPERIMENT TESTS CERTAIN INNOVATIONS IN THE PRESENTATION OF A FRENCH COURSE. THE COURSE COVERED, IN ONE SEMESTER, THE MATERIAL NORMALLY GIVEN IN TWO, AND WAS INTENDED TO IMPROVE THE STUDENTS' PROFICIENCY BY INTENSIVE CONTACT AND STILL MAINTAIN THE STANDARDS OF FORMAL EXPRESSION AND GRAMMAR. IT WAS GIVEN TWO SUCCESSIVE HOURS PER DAY FOR FIVE…

COLLABORATION OF THE MODERN LANGUAGE ASSOCIATION (MLA) AND THE EDUCATIONAL TESTING SERVICE PRODUCED STANDARDIZED TESTS FOR LANGUAGE STUDENTS AND TEACHERS IN THE FIVE MOST COMMONLY TAUGHT LANGUAGES--FRENCH, RUSSIAN, ITALIAN, GERMAN, AND SPANISH. STUDENT ACHIEVEMENT IN THE LISTENING, SPEAKING, READING, AND WRITING SKILLS IS MEASURED BY THE MLA…

This paper investigates the difference in achievement among 20 University of Utah students of modern standard Arabic. One group of 11 students followed an intensive eight-week summer course, and a second group of nine students studied the same course during a regular academic year. Also reported on is the correlation between achievement and…

This text contains 65 lessons in Twi for the student of Twi as a second language. The principal emphasis of the lessons is in developing skills in the spoken language, and study is preferable with a native speaker of the language. The use of English is to be avoided except when absolutely necessary. Because of the attention given to oral skills,…

This paper provides a summary of the proceedings of a public lecture and a seminar conducted by William F. Mackey, on "Options for Language Promotion by Means of the Education System" and "Implications of Bilingualism," including the question and answer sessions. Part one, summarizing the lecture, discusses the role of the…

The purpose of the report is to explain why so many different types of people in so many different parts of the country need languages in their work, and why students planning their education in preparation for certain kinds of careers should be aware of these needs. The focus is mainly on language as an auxiliary skill, on the careers in which…

The aim of this study is threefold: (1) to explore differential/nondifferential code allocations for Spanish and English according to different domains of social interaction among Mexican-American college students; (2) to determine what linguistic and demographic variables are associated with differential usage patterns; (3) to relate the findings…

This study focuses on the consequences of immersion experience as a means of developing second language skills. The students involved are 13 to 14 years of age, finishing grade 7 in the public school system. Two forms of immersion are compared, "early" and "late." Early immersion means that students had followed an immersion…

A bilingual program was implemented to meet the educational needs of Spanish American and Indian children with noted deficiencies in English and/or their native languages. The program components were an English Oral Language Program coupled with concept reinforcement in the vernacular for kindergarten children using non-standard English, along…