This paper examines the language use of a small group of interlingual families of a Japanese parent and a Filipino parent with their offspring living in Japan and qualitatively explores possible explanations for their particular language use. Although the data collected from the subject group are limited, the data analysis does reveal some…

The role of metalinguistic knowledge in learning a foreign/second language is the subject of continuing debate. In this paper we report on a study which explores this issue further with reference to undergraduate students of Chinese as a second/foreign language. The first part of the paper describes the process of developing and validating an…

This article reports on a small-scale study involving adult L1 Swedish learners of L3 German. The main aim of the study was to investigate the effects of group interaction on written German output employing the dictogloss technique. Three short texts were selected for reconstruction, the first and third ones individually, and the second one…

In this article, "Fragebogen" (1992) by Max Frisch is shown to contain appropriately challenging linguistic constructions for use in courses as a supplement to traditional anthologies in conversation/composition courses. Frisch's eleven questionnaires on topics ranging from "Heimat," marriage and private property to humor, money and death serve as…

This study focuses on the source of reading problems of English as a second language learners at the high school level. The results indicate that while reading comprehension is impacted by level of receptive vocabulary knowledge, the ability to select and implement word-appropriate lexical inferencing strategies can compensate for low receptive…

Comparing data from two ethnographic studies of bilingual teachers and their students in the United States, the authors present a cross-case analysis that illuminates how issues of language are inextricably linked with issues of race, class, and socioeconomic status. The authors show how portraits of teachers' practice help to examine some of the…

Universities and colleges in Canada and other English-speaking countries have become increasingly concerned with linguistic and cultural diversity and internationalizing their campuses, both to enhance local and international students' experiences on campus and to prepare them to function in their careers and the larger society. Most international…

While there is ample documentation on the use of synchronous computer-mediated communication (SCMC) in the foreign language classroom for instructional purposes (Beauvois, 1994, 1998; Beauvois & Eledge, 1996; Chun, 1994; Darhower, 2002; Kelm, 1992, Kern, 1995; Warschauer, 1996), research devoted to assessment in this area is quite rare (Heather,…

This study investigates the role of context of learning in second language (L2) acquisition. Participants were 40 native speakers of English studying Spanish for one semester in one of two different learning contexts--a formal classroom at a home university (AH) and a study abroad (SA) setting. The research looks at various indexes of oral…

What is a heritage language learner (HLL)? We argue that a pedagogically valuable answer to this question must do more than describe all individuals who ought be considered HLLs; it should also offer a roadmap for meeting the needs of HLLs with regard to language learning. To achieve this goal, which we refer to as achieving "explanatory…

The cognitive skills of beginning German students in high school and college outstrip their linguistic ability in the target language. In a proficiency-based curriculum, students communicate about familiar matters and everyday culture although they are intellectually prepared to consider more complex cultural issues. As a result, deeper culture is…

Variations in how L2 learners work in pairs/groups have been noted by a number of researchers. However, explanations for such variations are often made in terms of differences in L2 proficiency or culture. What has often been overlooked is the participants' orientation to an activity and, in particular, their motives and goals. The importance of…

The reliability of the ACTFL Oral Proficiency Interview (OPI) has not been reported since ACTFL revised its speaking proficiency guidelines in 1999. Reliability data for assessments should be reported periodically to provide users with enough information to evaluate the psychometric characteristics of the assessment. This study provided the most…

This study explored the possibility of using an ACTFL oral proficiency interview (OPI) to assess the spoken proficiency of heritage language speakers of Russian for the purpose of placing them in Russian language classes. The authors also considered whether the norm of an educated native speaker could be used as a valid reference point for Russian…

The existence of optionality in acquisitional data presents a problem to the view that developing grammars do not include more than one grammatical system at any stage. In this article data from Greek and Spanish, on the one hand, and English, on the other, constitute the background for the discussion of the existence of "true" optionality in…