Designed to serve newly arrived, immigrant pupils in the Cleveland Public Schools, the English-as-a-Second-Language project aims to help participants acquire enough English proficiency for adequate functioning. The project uses a pull-out model in which, for about 30 minutes daily, small groups of students are given additional reading, language,…

Several research and evaluation studies completed in bilingual education programs for language minority children in Canada are presented to support the claim that heritage, or first, language (HL) literacy plays an important role in the acquisition of a third language. A study completed by the Ontario Institute for Studies in Education…

Reports on a study of barriers to success in learning English as a second language (ESL). The study incorporates data gathered from case studies of two Korean children (aged five and seven years), from the results of writing and reading tests of English administered to academically successful Korean high school students, and from the language…

The instructional settings and teacher-learner relationships observed in English-as-a-second-language classes at the secondary and university levels in Poland by an American senior Fulbright lecturer are characterized by very formal instruction with heavy emphasis on pronunciation and grammar exercises, large classes with little opportunity for…

This document evaluates the Australian Contingency Program for Refugee Children (mainly from Vietnam, Laos, and Kampuchea), which aimed to assist the children's English language acquisition and enable them to be integrated as soon as possible into regular classrooms. Chapters cover the following topics: (1) a description of the program; (2) areas…

Guidelines and techniques for assisting limited English proficient students in adjusting to their new environment and learning to communicate in English are provided for classroom teachers without previous training in teaching English as a second language. The language and cultural differences of minority students in Utah are noted so that…

Problem areas for the Mexican American female (Chicana) in higher education were investigated and compared to those of the Mexican American male (Chicano). A specific objective was to document the heterogeneity and complexity of the Chicana population and the corresponding variation in educational experiences. An executive summary and full report…

The essays in this volume cover a range of sociopolitical aspects of Indian language planning (i.e., the politics of dialect, the role of the linguist, and the historical foundations of contemporary language problems), problems faced by the actual experiences of Indian language renewal efforts, and the relationship of Indian language renewal and…

A teacher training packet (student's edition) on assessment of students in bilingual programs, is directed to undergraduate and graduate students and inservice participants. In addition to state-of-the-art reviews, the packet contains: a course syllabus, a pretest and answer key, a glossary, learning objectives, a list of recommended readings,…

A teacher training packet (teacher's edition) on assessment of students in bilingual programs, is directed to undergraduate and graduate students and inservice participants. In addition to state-of-the-art reviews, the packet contains: a course syllabus, a pretest and answer key, a glossary, learning objectives, a list of recommended readings,…

This article discusses the incompatibility between the goal of communicative competence (defined more narrowly as minimal approximative communicative competence) and current practices of syllabus design, and suggests more relevant alternatives. Foreign language instruction is still dominated by the teaching of language structure for its own sake,…

The purpose of this paper is to review research in the general area of linguistic abilities that might have relevance to the selection and training of translators and interpreters. An important issue to be addressed is what is the criterion of success, that is, how can success in translation and interpretation be measured? The procedures used in…

Presenting data and analyses from the first wave of the study "High School and Beyond" (HS&B), a longitudinal study of United States high school sophomores and seniors, the report focuses on the composition of the Hispanic tenth and twelfth grade student population with respect to various characteristics; i.e., language use and…

From a consideration of variability in language-learner and language-user data, the concept of proficiency is considered in relation to models of second and foreign language learning. Proficiency is defined in relation to four separate dimensions: grammatical well-formedness, speech-act rules, functional elaboration, and code diversity. This…

This paper discusses a systematic strategy for developing oral skills from situational readings in a first year foreign language course. Aspects considered are: sequencing readings into the course, grammar component, vocabulary component, student preparation, outline of two day instructional treatments, the role of the teacher, and student…