Describes procedures and equipment needed to develop and organize a collection of 35 millimeter slides useful in the teaching of Latin American language and area studies to students of Spanish. (CB)

It is beneficial to integrate the teaching of computer use into the foreign language business course through such activities as simulating business and commercial situations. Students will not only learn computer terminology in the foreign language but also expand their practical working vocabulary. (CB)

Describes the San Diego (CA) two-way bilingual program which puts English and Spanish-speaking students together to learn each others' languages. Program results in a lag in English language literacy after early years, but that difference is made up within one year of English language instruction. (PS)

This survey of librarians in public and school libraries serving a significant number of Hispanics found that, although 60 percent of the respondents report that books in Spanish for Spanish-speaking children and young adults serve an important educational purpose, many of the remaining respondents are very much opposed to increasing their…

A program model designed to provide intercultural training and foster a global approach to professional education is described. The steps and components necessary to construct a foreign language intercultural course according to this model are outlined. (MSE)

Describes a survey that examined librarians' attitudes and practices regarding the selection, acquisition and use of books in Spanish for children and young adults in public libraries that serve a significant number of Hispanic Americans. The discussion covers variables that influence these decisions, such as pressure from outside groups. (Four…

Compares priorities of language functions (1) between community college and university studnets; (2) between students enrolled in traditional language courses and those in conversational language courses; and (3) among students in first-term French, German, and Spanish at a community college. Results are presented in six tables. (Author/LMO)

Analysis of basilang speech (in terms of word order, reference to time, and reference to space) of Chinese, Spanish, and Japanese speakers of English as a second language indicated that oriental subjects tended not to use prepositions and that Spanish-speaking subjects tended to use "in" to express most locative meanings. (Author/CB)

Suggests classroom activities for improving listening comprehension skills in beginning and intermediate students. A passage of connected discourse from a native speaker of Spanish is provided as a model for realistic monologue. Sample test items and suggestions for suitable testing techniques are also given. (LMO)

Considers the current status of high school Spanish and forces of change, focusing on higher education university requirements, Spanish enrollment, foreign language teacher shortages, the transition from high school to college Spanish, and teachers' perceptions regarding educational needs in the field. (CB)

Describes several successful learning activities implemented in a six-credit undergraduate commercial Spanish course at Marywood College (Pennsylvania), including descriptions of supplementary materials and an example of a file of original student correspondence.(Author/CB)

Considers common constraints placed upon large universities where teaching assistants (TAs) with no pedagogical instruction or experience often provide beginning level foreign language instruction. An approach for providing guidance to TAs includes suggestions for lesson plans, follow-up discussions, and classes oriented toward communicative…

The bilingual speech of members of Spanish, Portuguese, and Algerian communities in France was examined, and a model proposed for classification of code-switching according to speakers' intentions and the dynamics of the interaction. (Author/CB)

College students (N=60) majoring in French, German, or Spanish took Self-Appraisal of Speaking Proficiency and State Anxiety Inventory before being assessed by American Council on the Teaching of Foreign Languages' Oral Proficiency Interview (OPI). Results showed that anxiety did not exert as much influence on scores as ability did. However, once…

The concurrent and discriminant validity of La Prueba de Analisis Auditivo, a Spanish auditory perception test, and the validity of the perceptual deficit hypothesis and of hypotheses derived from verbal processing theory were evaluated in a sample of 114 second-grade Hispanic pupils receiving reading instruction in Spanish. (Author/BW)