Most heritage language learners (HLLs) of Spanish cannot produce grammatical terminology, simple grammatical analysis, and/or simple grammatical items on demand. Possible causes are: the naturalistic manner in which language was acquired, lack of opportunities to learn basic concepts in beginning courses (because they were skipped), or the belief…

This qualitative sociolinguistic research study examines Latino/a students' use of language in a science classroom and laboratory. This study was conducted in a school in the southwestern United States that serves an economically depressed, predominantly Latino population. The object of study was a 5th-grade bilingual (Spanish/English) class. The…

The focus of this article is on how translanguaging, which is defined as a language practice that transcends formal language boundaries, was used as a linguistic tool and resource for expressing thoughts, emotions, and understandings of and around English and Spanish texts. Focusing on translanguaging as a medium for learning, the authors begin…

One of the challenges of teaching and learning a foreign language is that students are not being sufficiently exposed to the target language. However, it is quite common to find linguistic and cultural exponents of different foreign languages in authentic contexts (termed the "Linguistic landscape"). Using the Linguistic landscape as a…

This article draws on an approach that conceptualizes L2 learning difficulty in terms of implicit and explicit knowledge. In a study with first language Mexican Spanish university-level learners (n = 30), their teachers (n = 11), and applied linguistics experts (n = 3), we investigated the relationship between (a) these groups' difficulty…

The Autism Diagnostic Interview-Revised (ADI-R) has been validated as a tool to aid in the diagnosis of Autism; however, given the growing diversity in the United States, the ADI-R must be validated for different languages and cultures. This study evaluates the validity of the ADI-R in a US-based Latino, Spanish-speaking population of 50 children…

Most individuals with autism spectrum disorders often fail in tasks of theory of mind (ToM). However, those with normal intellectual functioning known as high functioning ASD (HF-ASD) sometimes succeed in mentalizing inferences. Some tools have been developed to more accurately test their ToM abilities. The aims of this study were to examine the…

This exploratory study examines the potentially beneficial role of utilizing an interactive video program (BBC's Mi Vida Loca) in aiding second language learners of Spanish to enhance intercultural competence via pragmatic training. The results of a discourse completion task shows that students who watched MVL significantly improved their…

The authors explore the theoretical and pedagogical premises of their critical systemic functional linguistics approach, which they developed to challenge the deficit positioning of bilingual students in the Southeast of the United States. As multilingual educators from postcolonial Ireland and India, the theoretical framework has helped the…

Experts in the field have advocated for critical approaches to Spanish heritage language (HL) curricula in which learners' proficiency in the language varieties that they bring from their homes and communities is considered an asset and culturally valuable knowledge. The proposal described here focuses on the adoption of a programmatic…

This article examines the role of translanguaging practices and pedagogies in two-way dual language classrooms. Much of the recent expansion of dual language programs across the US has occurred in mid-sized cities and rural communities where English monolingualism is the norm; however, the extant literature on flexible language practices in…

Purpose: The purpose of this study was to determine those components of working memory (WM) that play a significant role in predicting math growth in children who are English language learners (N = 157) with serious math difficulties (MD). Method: A battery of tests was administered in English and Spanish that assessed computation, reading,…

The Simple View of Reading (SVR) model posits that reading is the product of word decoding and language comprehension and that oral language (listening) comprehension is the best predictor of reading comprehension once word-decoding skill has been established. The SVR model also proposes that there are good readers and three types of poor…

Academic vocabulary knowledge is central to reading and academic achievement. Largely based in the lexicons of Latin and Greek, academic vocabulary comprises morphemic structures. Many teachers devote little time to focused instruction in this area because they may lack pertinent morphological and pedagogical knowledge. This article reports…

In the technology-enhanced classroom, students' language acquisition is supported through opportunities for engagement, collaboration, concept development, and authentic work.