The two-way immersion dual language education program design includes the use of language labels to identify students as either the English speaker or the speaker of a language other than English. This paper examines four focal student and two teacher interviews to consider the ways in which the idea of a 'language expert' transpired during…

We examined whether English language proficiency (ELP) related to interim reading and math performance differently when academic assessments were administered to students in either English or Spanish. We also tested these effects with Spanish language proficiency (SLP) as well as jointly with ELP and SLP. Students from a midwestern suburban school…

Access to tertiary education is a challenge for many people from refugee-backgrounds. In Aotearoa New Zealand (NZ), resettled refugees are entitled to access education alongside other New Zealanders, and NZ's resettlement policy material recognises education as a key pillar of resettlement. However, refugee-background students are not recognised…

Parents of children on the autism spectrum are important members of their child's early intervention team, yet there are multiple barriers to translating evidence-based parent-mediated interventions in Mexico. We examined early intervention needs in the Mexican population and compared these needs to those of the Latinx Spanish-speaking population…

This qualitative case study examined the interactions between four Mexican parents from immigrant backgrounds and their children during the process of creating two biliteracy family projects that centered on their experiential knowledge. Informed by a theoretical lens of sociocultural linguistics and community cultural wealth, this study examined…

This study examines interactions of fourth graders and their parents during informal science activities to understand the parental influence on children's science interests, attitudes, and participation. Sixteen Latino/a parent-child dyads and 16 Non-Latino/a parent-child dyads, matched on socioeconomic status (SES), participated in this…

U.S. Latinx youth from immigrant backgrounds bring to schools their transnational literacies, complex lived experiences of marginalization and resistance, and politicized translanguaging practices that are seldom recognized in classrooms. This article examines U.S. Latinx bilingual youth who participated in a podcast project within a…

This longitudinal study examined the moderating roles of language use and gender in the relations between maternal depressive symptoms and child internalizing behaviour problems in 242 preschool children (48% girls) enrolled in Head Start centres. Teachers and parents completed the "Child Behavior Checklist for Ages 1 1/2-5." Mothers…

The provision of CLIL teachers in Spain has outpaced the growth of the so-called bilingual programs, as there are no specific training requirements for CLIL teachers who are either content or language specialists. So, CLIL teachers have a preexistent teacher identity that could influence their pedagogical choices. This study examines how teachers…

Mathematics education researchers agree that students' mathematical learning can be positively impacted by making connections to their out of school experiences through a funds of knowledge lens. This is especially important for diverse students whose experiences are often underrepresented in school curricula. Making these connections can be…

Translanguaging has opened up spaces to recognize the dynamic multilingualism of students in classrooms taught in dominant languages, and problematized concepts such as 'additive bilingualism'. This article aims to further explore two issues that remain little understood. First, translanguaging is often seen as simply the acknowledgement or use of…

Background/Context: Historically, the literature on access to quality education for Mexican Americans has been wrought with injustices committed on them because of the racist and deficit thinking of the time. This includes, but is not limited to, access to literacy in English and Spanish. This article focuses on las escuelitas, or little schools,…

In the early twenty-first century Content and Language Integrated Learning (CLIL) emerged as a distinctively European pedagogy for raising additional language competence. Although CLIL scholarship has been abundant and has taken many different directions, there is a dearth of ethnographic research to shed light on the situated ambivalences of CLIL…

Our essay sketches resistant, transnational, and translanguaging traditions of the Rio Grande Valley (RGV), Aztlán and conjugates them with our critical curricular-pedagogical praxis. After an introductory section, we frame our essay between transnational intellectual traditions and critical place-based pedagogies. Following our framings, we…

In this article, the authors describe the redesign of a first-semester Spanish course at the United States Air Force Academy due to the COVID-19 crisis and the subsequent transition from traditional, face-to-face instruction to fully online language teaching during the fall of 2020. More than 200 learners were enrolled across 11 course sections…