This paper compares two sets of data from the same year, 2001--the numbers of students taking languages other than English at primary and secondary level, and census statistics for the home use of languages other than English. The data draws attention to languages that are taught principally in day schools and those taken mainly in after hours…

This research is the result of time spent on school campuses, working in classrooms, observing lunch areas and student quads, and interviewing students. We tried to determine how or whether English learners had opportunities to learn with and from native English speakers, as well as whether both groups were aware of the presence of each other on…

Family literature circles are literacy events that provide children with the opportunity to talk about a book in whatever language they choose at home prior to discussing it in English as required at school. These discussions help to create a context for language acquisition in the child's first and second language. While state law restricts one's…

This edited volume contains 15 chapters. Part one, "Language Teaching, Language Learning, and Literacy," has three chapters: "The Monolingual Teaching and Bilingual Learning of English" (Henry G. Widdowson); "Literacy: The Extension of Languages Through Other Means" (Ellen Bialystok); "Bilingual Processing…

Papers on aspects of second language teaching include: "Cognitive Approaches to Listening Comprehension" (James S. Noblitt); "Popular Music in a Whole Language Approach to Foreign Language Teaching" (Sue Barry, Sidney Pellissier); "Language Maintenance: Bridging the Gaps in Foreign Language Education" (Jean W. LeLoup,…

Papers from the symposium on applied linguistics include: "Roles in the Foreign Language Classroom" (Robert J. DiPietro); "The Importance of Native Language in Light of Second-Language Studies" (Alexander Z. Guiora); "A Model of L2 Text Reconstruction: The Recall of Literary Text by Learners of German" (Elizabeth B.…

The Gang Membership Inventory (GMI) was developed for use with urban high-risk youth and administered as part of a larger survey. The GMI consists of 15 true/false items asking about the respondent's involvement in gang activities in the year just past. Activities range from peripheral involvement to more serious involvement in gangs (e.g., being…

This study used qualitative research methods to investigate instructional and noninstructional interactions of Hispanic and non-Hispanic teachers with Hispanic American students. Two monolingual non-Hispanic teachers and two bilingual (Spanish and English) teachers at two public elementary schools were participants. The teachers had similar…

This volume of 30 one- to two-page abstracts highlights a variety of innovative approaches to teaching and learning in the community college. Topics covered in the abstracts include: (1) music in the biology classroom; (2) pairing English as a second language and freshman composition students in writing activities; (3) moot court exercises in…

Education Consolidation and Improvement Act (ECIA) Chapter 2 Formula has provided funding to the Austin (Texas) Independent School District (AISD) in order to expand existing programs and implement new programs, including the addition of staff and the acquisition of materials and equipment that would not otherwise be available from state or local…

Under Title VII of the Elementary and Secondary Education Act, Project Alternative Learning Methodologies through Academics (Project ALMA) in New York City was evaluated. It was designed to emphasize acquisition of English language and mathematics and computer skills. High school students were to take English as a Second Language (ESL) and…

Papers reporting research on Spanish second language learning include: "Discourse Features of Spanish Oral Production at the Novice Level" (Rebecca Jo Bearden); "A Discourse Approach to the Assessment of Foreign Language Oral Proficiency" (Dale April Koike, Fanny Hinojosa); "Acquisition of Spanish Definite Articles by English-Speaking Learners of…

This manual incorporates a Multiple Intelligences perspective into its presentation of themes and lesson ideas for Spanish-English bilingual elementary school students in grades 4-8 and is designed for both gifted and special education uses. Each unit includes practice activities, semantic maps to illustrate and help organize ideas as well as…

Papers on second language oral proficiency testing include: "Language Proficiency Interviews: A Discourse Approach" (Agnes Weiyun He, Richard Young); "Re-Analyzing the OPI: How Much Does It Look Like Natural Conversation?" (Marysia Johnson, Andrea Tyler); "Evaluating Learner Interactional Skills: Conversation at the Micro…

An experimental English-as-a-Second-Language (ESL) program at City College (New York) is reported. The federally funded project investigated the effectiveness of an instructional method entitled "Fluency First" and based on whole language theories of learning. It requires large amounts of reading and writing, collaboration with peers,…