This edited volume includes the following chapters: "Three Kinds of Sociolinguistics and SLA: A Psycholinguistic Perspective" (Dennis R. Preston); "Getting Serious about Language Play: Language Play, Interlanguage Variation, and Second Language Acquisition" (Elaine Tarone); "Oppositional Talk and the Acquisition of Modality in L2 English" (Tom…

On the basis of detailed analyses of 10 threatened language-in-society constellations and three formerly endangered but now secure constellations, this book develops a closely argued theory of worldwide efforts on behalf of reversing language shift (RLS). It also applies this same line of reasoning to the problems of maintaining the…

This report discusses findings from a study that examined issues surrounding the collaborative relationship between Latino paraeducators and the classroom teachers with whom they worked. Specifically, the study examined the types of activities that the paraeducators engaged in, the input they had in classroom instructional activities, the…

This unit was created and first taught by the author in the children's demonstration class that was part of the 1995 Teacher Educator Partnership Institute sponsored by the National K-12 Foreign Language Resource Center (NFLRC) at Iowa State University, Ames, Iowa. The mission of the NFLRC is to improve student learning of foreign languages in…

This unit was created as a result of a summer institute sponsored by the National K-12 Foreign Language Resource Center at Iowa State University, Ames, Iowa. The Center's goal is to improve student learning of foreign languages in kindergarten through twelfth grade (K-12). In the summer of 1996, the Center offered the Culture and Children's…

Focus groups were used to examine the needs of students taking a computer adaptive math assessment. The assessment designed using universal design and item response theory. Focus groups included teachers, administrators, child advocacy groups, and 3rd grade students and parents from the following groups: students with disabilities, students in…

The data and analyses presented in this report are from the first (1980) wave of the National Center for Education Statistics (NCES) study, "High School and Beyond," a longitudinal study of U.S. high school seniors and sophomores. This study was conducted for NCES by the National Opinion Research Center at the University of Chicago.…

Describes a university's pilot immersion and multiliteracy program, in which first-year language students used Spanish language newspapers and texts to study Latin American history, geography, and current affairs. Students in the pilot program developed skills similar to those of students in traditional content courses. Sample quizzes are…

Interviews with two college faculty in linguistics and two in Spanish over three years probed attitudes about the nature of pedagogical content knowledge of new faculty. In each discipline, a core concept around which knowledge of teaching revolved was found: in linguistics, argumentation; in Spanish, production. It also emerged that direct…

Compares patterns of subject position pronominalization and zero anaphora in English in stories written by monolingual U.S. students and bilingual Mexican students at grades 6 and 12. The possibility of both sentential and discourse level transfer effects resulting from the fact that Spanish allows subject deletion is investigated as is the…

Describes a study that brought together university faculty and seventh-grade teachers to design and implement an instructional intervention to enhance academic learning opportunities for at-risk Hispanic students. Results show a consistent positive comparative academic outcome in reading comprehension, vocabulary, language mechanics, and language…

Utilizes a computer program to search for legal terminology in Concepcion Arenal's 1861 treatise "The Woman of the Future." Arenal appropriated two different types of legal discourse in her work. Discusses the problems this presented for linguistic analyses. Includes fascinating details on Arenal and her work. (MJP)

A key to closing the achievement gap between students who come to school speaking a language other than English and native English speakers is adoption of two-way bilingual immersion (TWBI) programs. The bilingual immersion approach fosters excellent academic achievement and positive school attitudes in students of any ethnicity who participate.…

As a profession language educators are paying more attention to teacher-driven research to help clarify and explain those phenomena occurring in our classrooms. The purpose of this paper is to explore the following question: What happens when teachers apply a teacher action research (TAR) strategy for improving their classroom practice? I will…

This paper addresses beginning level Spanish heritage language (SHL) learners' attitudes towards their language and culture. Heritage language (HL) programs and research have often overlooked beginning level learners, especially within university settings. The current study involved 20 participants from a beginning level SHL class in the…