This booklet describes some recent participant planned staff development activities in Massachusetts. To varying degrees, programs are initiated, governed, and designed by participants. In the first section, profiles are presented of six programs which represent a cross-section of models serving small, medium, and large school systems. Included in…

This is an evaluation of a Title VII Bilingual/Bicultural Program that was conducted at a New York City high school in 1979-1980. The program served Spanish and Chinese speaking students. A demographic analysis of the school's neighborhood and a discussion of participating students' characteristics are provided. A program description outlines the…

A 1973 study of 341 Mexican American nonmetropolitan high school sophomores in South Texas and 300 Mexican American sophomores and seniors in El Paso high schools and a 1978-79 replication study of 89 metropolitan and 65 nonmetropolitan Mexican American youth explored the difference in their Spanish-English language usage patterns. Both studies…

A cloze test was administered to 210 seventh grade students of low socioeconomic status to determine whether dialect and second language interfered with adolescents' use of print language during the process of silent reading. The population was comprised of black, Chicano, and white students. Based on the exact cloze scores, 24 triples were…

Colorado's bilingual program, which allows Anglo children to participate on a voluntary basis, has been successful in increasing skills in English and in achievement areas measured by English standardized achievement tests, and in improving self concept, attendance, and parent participation. Opponents of bilingual education have claimed that it…

Mexican and Mexican American students enrolled in 58 bilingual settings (grades K-6) were studied to determine whether there was a relationship between student achievement and specific ethnic and profile characteristics of students and teachers. Five student-related independent variables were based on language dominance. Teacher-related…

Designed to identify the strengths, weaknesses, and effects of California's Family Farm Program, an umbrella structure composed of four distinct but interrelated organizations (the Family Farm Council, the Central Information Service located at the University of California-Davis, Hartnell College Family Farm Resource Center at Salinas, and Kings…

This paper examines some experimental evidence relating to the influence of second language learning on native language performance, including results from elementary school Latin programs, research on bilingualism and intellect, and elementary school programs in modern languages. Some studies of Latin FLES programs show that specially designed…

The lessons, games and exercises in the workbook are follow-up work for the units in the reader of the same title. There are many vocabulary, punctuation, and grammar exercises, and spelling games and drills. Additionally, there is an incomplete story for the child to finish by using appropriate words to complete each sentence. These exercises are…

A review of the literature on child language reveals little research on overgeneralization in the speech of the bilingual child. Questions arise regarding (1) the existence of interlingual overgeneralizations, and (2) the possibility that monolingual deviations and bilingual code switching might be forms of overgeneralization. Because a model for…

The need for change in the way language is understood and treated in schools is discussed. It is important: (1) to see the need for knowledge of the language situations of the United States, (2) to support training and research to obtain such knowledge, and (3) to change the relationship between linguistics and education. The language situation of…

Designed for use with unit two of the Science/Math curriculum in Spanish developed for grade one, this supplement and ditto packet contains visuals, worksheets, and instructional aids referred to in the teacher's guide corresponding to this unit. Learning activities in kits five through eight center on the theme of the family. Illustrations and…

This Child Development Associate (CDA) training module, the tenth in a series of 16, focuses on developing classroom management skills among trainees in a competency-based bilingual/bicultural preschool teacher training program. The text of the module deals with providing a supportive environment, setting up classroom rules, using teaching…

Scenes from the Mexican Revolution are featured in this short booklet for Spanish speaking children in the elementary grades. These supplementary reading materials were developed by a student in the Mesa Community College Bilingual Teacher Aide Program. Both the language and content are intended to provide linguistically and culturally sensitive…

This dual cassette program, accompanied by a script book, is designed to give students listening practice in Spanish, particularly for regional differences of pronunciation and for variety in idiomatic construction. The program may be integrated with texts used in intermediate and advanced levels of instruction. The announcements, jingles, and…